TRES DIOSES

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vrochek» > TRES DIOSES MUERTOS
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

TRES DIOSES MUERTOS

Статья написана 20 марта 2013 г. 11:06

...или «Три мертвых бога» на испанском. Перевод Михаила Уфимцева.

Читать здесь http://ru.scribd.com/doc/119822662/TRES-DIOSES-MUER...

Панове, если кто владеет испанским -- оцените, пожалуйста! Михаил, думаю, будет рад отзывам. Да и мне очень интересно.:)





145
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение20 марта 2013 г. 15:10
Дивно :) Испанского не знаю. Но надо переводиться на английский, i'm sure )
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение20 марта 2013 г. 16:30
Так уже!:-) http://www.allthingsif.org/archiv...

Тот же рассказ, но там уже носитель языка переводила. Как тебе?
 
Ссылка на сообщение20 марта 2013 г. 16:34
А! Сейчас почитаю.

Ты помнишь, что в следующем году Ворлдкон в Лондоне и если у тебя есть тексты на английском надо их туда везти зарубежным издателям? :)
 
Ссылка на сообщение21 марта 2013 г. 16:03
Их бы хорошо иметь на руках, эти английские тексты:-)
А то у меня один рассказ всего.

Ты не прочитал, кстати?
 
Ссылка на сообщение21 марта 2013 г. 16:16
не-а, пока не успел. Как прочитаю, так сразу отпишусь.

цитата vrochek

эти английские тексты
тут, мне кажется, надо ловить знатоков и просить переводить :)


⇓ ⇑ Наверх