Диалоги...

Из наших, с женой, диалогов можно составить нехилых размеров книжку. Вот, например, что было вчера —

После того как у нас дома появился безлимитный интернет, жена открыла для себя прелесть серфинга в сети. И теперь периодически валит меня с ног какой-нибудь невероятной новостью или фактом, вычитанными оттуда. Так и вчера тоже — вечером сидим с ней на кухне, пьем чай, тут же бегает наша трехлетняя дочка с маминым смартфоном, на котором крутится пресловутый южнокорейский клип «Gangnam Style». Жена неожиданно говорит, бросив случайный взгляд на дочку, вовсю подпевающую песне:

— А ты знал, что эта девушка, Хёна, которая в этом клипе поёт, озвучивала этот самый мультик, который ты так любишь?

Я реагирую довольно нейтрально —

— Аниме, что-ли какое-нибудь? Да вроде не помню такого...

— Нет, нет, не аниме. Не японский мультфильм, а советский. Ты его еще все время пересматриваешь.

Тут я уже довольно конкретно удивляюсь и, поставив кружку, осторожно спрашиваю:

— А точно советский? И какой же?

— Да я названия не помню. У нас еще диск его есть, сейчас принесу.

В легком обалдении я смотрю как жена уходит в другую комнату, к телевизору, и возвращается... ...с диском «Тайны третьей планеты«! Немая сцена длится где-то секунды-две, а потом я с грохотом бросаюсь к компьютеру и запускаю поиск в гугле. Вылезает страница это самой Хёны в википедии, где я читаю, что она действительно озвучивала Алису в мультфильме Романа Качанова! Конечно в корейском дубляже современного релиза в Южной Корее, но признаюсь, поразить меня жене удалось.