Великие саундтреки: «Последний дюйм»

«Последний дюйм» — советский кинофильм 1958 года (Ленфильм). Приключенческая драма.

Режиссёры -Теодор Вульфович, Никита Курихин.

Автор сценария — Леонид Белокуров, по мотивам одноимённого рассказа английского писателя Джеймса Олдриджа.

В главных ролях:Николай Крюков, Слава Муратов, Михаил Глузский.

Композитор  Моисей Вайнберг, автор слов песен — Марк Соболь.

В фильме звучат две песни «Маленький тюлень» и  так называемая «Песня Бена» (более известная по рефрену «Какое мне дело до вас до всех» или по первой строке «Тяжёлым басом гремит фугас»). «Песня Бена» стала одним из шедевров отечественной киномузыки.  Исполнил её Михаил Рыба , певец с редким голосом бассо-профундо, «советский Поль Робсон».

***

Тяжелым басом гремит фугас,

ударил фонтан огня...

А Боб Кеннеди пустился в пляс —

какое мне дело до всех до вас,

а вам до меня!

Трещит земля, как пустой орех,

как щепка, трещит броня...

А Боба вновь разбирает смех —

какое мне дело до вас до всех,

а вам до меня!

Но пуля-дура вошла меж глаз

ему на закате дня...

Успел сказать он и в этот раз: —

Какое мне дело до всех до вас,

а вам до меня!

Простите солдатам последний грех

и, в памяти не храня,

печальных не ставьте над нами вех...

Какое мне дело до вас до всех,

а вам до меня!

http://smotri.com/video/view/?id=v770984b20c

***

Концертный вариант песни. М. Рыба и оркестр Силантьева

***

Существует множество современных версий песни. Самых разнообразных и неожиданных. Наиболее известны версии Леонида Фёдорова (Аукцыон), групп  Каберне Денёв, Аероплан.

***

«Маленький тюлень»

http://www.youtube.com/watch?v=Ny6rx-NyDt8&feature=....