Япония, 2002, 50 мин.
В ролях Михо Канно, Руиджи Харада, Риосей таяма, Шохей Хино
Первая серия сериала Kaidan Hyaku Monogatari (100 историй ужаса)
Оценка 6 (средне)
Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь и здесьУпрощенная версия самого экранизируемого кайдана – «Кайдан Ецуя» (есть даже мультипликационная версия – самая точная).
Бездельник, маскирующийся под отгонятеля духов, находит на берегу озера труп. Зять убитого Иемон клянется отомстить убийцам, но для этого его жене нужно пойти в услужение в клан. На самом деле, он продал несчастную женщину своему страшноватому слуге, а сам собирается жить с наложницей руководителя клана.
Далее негодяй убьет жену, а призрак страшно отомстит.
В пьесе Намбоку Цуруя (1755 – 1839) самурай, хоть и сволочь, но жены не убивал. В фильмах – убивает.
Актеры играют неплохо. Но необходимость втиснуть довольно длинную историю в 50 минут ее портит.
Также не понравилась манера съемки – напоминает советские телеспектакли.
Я видел версии 1956 и 1994 годов. Они мне понравились больше данной постановки.