Возле особняка, в котором жил Джеральд Даррелл |
Варшава, Лондон, остров Джерси, Ереван, Цахкадзор, Вроцлав, опять Варшава, Львов, Хортица.
Диплом Волошинского конкурса. Шорт-лист «Книгуру».
Два мастер-класса, проведенных совместно с «Зоряной фортецей». Ребята большие молодцы!
Сколько-то выездных лекций -- и это славно, потому что держит в тонусе.
«Слуга Божий» Яцека Пекары (правда, с пока подвисшим продолжением). Работа совместно с Татьяной Кохановской над редактурой переписыванием перевода Стивена Эриксона.
Переводы стихотворений армянских поэтов. Станки, станки, станки... Статьи, статьи, статьи, в том числе -- начало цикла на «ЛитАкценте», традиционная авторская колонка в «Мире фантастики», восемь биографических очерков в «Личностях». Несколько начатых и несколько законченных рассказов/повестей, которые должны выйти в журналах/межавторских сборниках в следующем году. А главное -- подготовка к изданию по крайней мере двух художественных книг Аренева, в разной степени готовности.
И еще как минимум три, скажем так, «начинания», о которых рано говорить, но каждое из которых получило «зеленый свет» и уверенно движется к реализации.
Но если совсем честно, можно было сделать чуть больше. Знаю где, знаю как; на будущее постараюсь учесть.
Ах да, и декабрь следует отметить особо, потому что он оказался неожиданным, по-своему прекрасным и ваще. :)
Куда ж нам плыть?.. |
С наступающими праздниками! Добра вам, счастья, света в душе и чистого неба над головой! ;)