Как напомнил мне коллега amadeus, сегодня есть повод поздравить двух замечательных родственников с днём рождения. Эти два (практически) человека, вошли в нашу жизнь и остались в ней навсегда. Они принесли с собой кольцо, эльфов и гномов, а также один из основных архетипов жанра фэнтези. Дядя и племянник показали, что даже самый маленький винтик в системе мира может решить его судьбу.
Мы пережили вместе с ними чуть не самые важные мгновения их жизней, мы стояли с ними плечом к плечу над морем горящей лавы, играли в загадки, пытались перевоспитать социопата-пенсионера, плавали на бочках, летали на орлах. Им приходилось делать сложный выбор, и мы делали его вместе. Хоть им и пришлось эмигрировать, они будут с нами всегда.
А ещё мы прекрасно знаем об их любви к праздникам и пирушкам, чаепитиям и фейерверкам, поздравительным речам и подаркам. Давайте потешим эту их слабость (или силу? — радоваться-то жизни не смотря ни на что), и отметим одно событие. Итак: My dear Bagginses and Boffins and my dear Tooks and Brandybucks, and Grubbs, and Chubbs, and Burrowses, and Hornblowers, and Bolgers, Bracegirdles, Goodbodies, Brockhouses and Proudfoots... настало время поздравить господ Bilbo & Frodo Baggins (это чтобы меня не обвинили в дискриминации по переводческому признаку) с днём рождения. Многая лета. Хотелось бы выпить чая, немного красного вина или лучше бы пива за то, чтобы эти два хоббита ещё очень долго радовали читателей и появлялись новые читатели, готовые радоваться вместе с ними.
цитировать
