Томас Оуэн
Люди, призраки, вампиры, животные и даже предметы – герои рассказов бельгийского писателя Томаса Оуэна (Жеральда Берто (Gerald Bertot)). Чёрная фантастика его произведений – это сочувствие бесконечному одиночеству человека или привидения, столетиями ожидающего мимолётной встречи, страсти или откровения, — того, что не было даровано при жизни. Именно одиночество – гарант переосмысления и изменения всего мировоззрения. Духовное опустошение, – эта невыразимая слабость, боль и незащищённость, приводит к Случаю, ибо терять уже нечего. Привычный мир очередной иллюзией, тает в зрачке, – попорченной временем альмагаме, и отчётливо начинает проступать иная, более глубокая реальность.
Рассказ «Кладбище в Бернкастеле» заслуживает, пожалуй, особого внимания. Автор выводит портрет своего друга и наставника, писателя Жана Рэ. Оуэн проводит грань между литературой и непосредственным участием в жуткой «экспедиции». Однако же никакой грани не существует – это просто попытка защититься от очередного душевного потрясения. Вневременное блуждание среди миров никогда не проходит бесследно.
С некотрыми текстами Оуэна в переводе Е.В.Головина можно ознакомиться здесь:
цитировать
свернуть ветку
