Книжные новинки за рубежом


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки за рубежом» > Книжные новинки за рубежом (конец июля)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Книжные новинки за рубежом (конец июля)

Статья написана 24 июля 2012 г. 02:02
Размещена:

Всем доброй ночи и такого же утра!


Очередной небольшой отчет о новинках за прошлую неделю. Мало книг, но много научной фантастики:)
Над обзором трудилась команда, летняя версия «light» : geralt9999, Borogove и suhan_ilich. За что им как всегда — :beer:
    Новинки / New

  1. Орсон Скотт Кард (Orson Scott Card), Aaron Johnston «Earth Unaware»
  2. Эдвард Лернер (Edward M. Lerner) «Energized»
  3. М. Джон Харрисон (M. John Harrison) «Empty Space»
  4. Дэвид Брин (David Brin)  «Existence»
  5. Beth Bernobich «Queen's Hunt»
  6. Ian Tregillis «The Coldest War»
    Антологии, сборники / Anthology

  7. антология «21st Century Dead: A Zombie Anthology»
  8. авторский сборник «You Will Meet a Stranger Far from Home»
    Переиздания / Reprint

  9. Адам Робертс (Adam Roberts) «By Light Alone»
  10. Чарльз Стросс (Charles Stross)  «The Apocalypse Codex»
  11. Филип Дик (Philip K. Dick) «The Cosmic Puppets»
  12. Филип Дик (Philip K. Dick) «Gather Yourselves Together»
  13. Sean McMullen «The Time Engine»
    Нефантастика

  14. Дэвид Л. Гоулмон (David L. Golemon) «Ripper»
  15. Линкольн Чайлд (Lincoln Child) «The Third Gate»
  16. Dianne Newell, Victoria Lamont «Judith Merril: A Critical Study»
Новинки / New




«Earth Unaware»
Orson Scott Card, Aaron Johnston
Earth Unaware
Издательство: New York: Tor Books, 2012 год,
твёрдая обложка, 368 стр.
ISBN: 0765329042, 978-0765329042

Аннотация: За сотни лет до событий, описанных в романе "Игры Эндера", человечество считало, что оно — одиноко в Галактике. Люди постепенно осваивали пространство Солнечной системы: исследуя планеты и астероиды, начиная добычу полезных ископаемых и основывая колонии.Горнодобывающий корабль "El Cavador" находился далеко от Земли в поясе Койпера, когда его телескопы засекли загадочное космическое тело, которое двигалось со скоростью, приближающейся к скорости света. Но у экипажа "El Cavador" полно проблем и помимо того, чтобы разбираться является ли непонятный объект кораблём какой-то иной космической цивилизации. Судно трещит по швам от старости, экипаж, который представляет собой одну семью, слишком вырос, а горнодобывающая компания пытается заставить использовать тактику освоения главного пояса астероидов для добычи полезных ископаемых в поясе Койпера.Эта ошибка будет дорого стоить. Ведь это первый контакт людей с пришельцами, и уже совсем скоро начнётся первое вторжение Жукеров.

Комментарий: Book from the "Ender Wiggin" series.
Жанр: научная фантастика






«Energized»
Edward M. Lerner
Energized
Издательство: New York: Tor Books, 2012 год,
твёрдая обложка, 336 стр.
ISBN: 0-7653-2849-6, 978-0-7653-2849-6

Аннотация: Трагический просчёт привёл к тому, что большинство крупнейших месторождений нефти в мире были заражены радиоактивными веществами. Ближний Восток погружается в хаос. Стоимость чёрного золота стремительно взлетает вверх. Ни одна страна ни в состоянии построить необходимое количество солнечных и ветреных электростанций, а также электромобилей, чтобы справиться с ситуацией. Однако ряд стран — и главная среди них Россия — ещё способны экспортировать углеводороды, и мировая экономика оказывается в их власти.Неожиданно из глубин космоса в околоземное пространство прилетает Феба (спутник Сатурна), США захватывает его и транспортирует на орбиту Земли. На ней можно разместить солнечные батареи, которые можно легко производить из полезных ископаемых, добываемых прямо на месте, а потом передавать полученную энергию на Землю. Этот проект — последняя надежда Америки на спасение от экономической разрухи и порабощения. Но перед теми, кто попытается осуществить его, стоят проблемы не только инженерного характера, множество самых разнообразных людей от обычных технофобов до эко-террористов и радиоастрономов не постоят за ценой, чтобы остановить строительство. Ну а кроме того клуб нефтедобывающих стран вовсе не стремится расстаться с недавно обретённым доминированием.

Комментарий: Cover art by Stephan Martiniere
Жанр: научная фантастика






«Empty Space»
M. John Harrison
Empty Space
Издательство: London: Gollancz, 2012 год,
твёрдая обложка, 320 стр.
ISBN: 0-575-09631-4, 978-0-575-09631-8

Аннотация: “Empty Space” – это космическое приключение. Мы начинаем со следующего сна: инопланетный исследовательский корабль размером с коричневого карлика находится посреди пустоты, в результате попыток расположить на одинаковой дистанции от всего во вселенной. Где-то во фрактальном лабиринте его внутренностей женщина лежит на аллотропном углеродном столе, белая масса наноорганизмов вытекает из уголка ее рта. Она не в сознании, но она его и не теряла; не жива и не мертва. C ее скулами что-то не так. Сначала, кажется, что она меняется, превращается из одного существа в другое – может в кошку, может во что-то похожее. “Empty Space” – это продолжение “Light” и “Nova Swing”.

Комментарий: Жанр: научная фантастика






«Existence»
David Brin
Existence
Издательство: London: Tor Books, 2012 год,
твёрдая обложка + супер, 560 стр.
ISBN: 978-0-765-30361-5

Аннотация: Известный футурист Дэвид Брин возвращается к глобальной и масштабной НФ с новым романом, “Existence”Джеральд Ливингстон убирает мусор на орбите. На протяжении сотен лет люди выбрасывали вещи в космос, и кому-то нужно заниматься уборкой. Но он обнаруживает на орбите что-то, чего он не ожидал, что-то, чего нет на старых картах. Через час после того как он подбирает эту вещь, Земля переполняется слухами о “инопланетном артефакте”.Артефакт оказывается в центре всеобщего внимания и меняет все. Послание в бутылке; инопланетная капсула желающая общаться. Мир реагирует традиционно: со страхом и надеждой, и эгоизмом, и любовью, и жестокостью. И ненасытным любопытством.(перевод аннотации: geralt9999)

Комментарий: Jacket art by Studio Macbeth.
Жанр: научная фантастика






«Queen
Beth Bernobich
Queen's Hunt
Издательство: New York: Tor Books, 2012 год,
твёрдая обложка, 336 стр.
ISBN: 0765322188, 978-0765322180

Аннотация: После бурной ссоры Ильза Жалина бросила своего любовника, Рауля Козенмарка, и уехала в далёкую крепость. Но на самом деле ссора была всего лишь уловкой, должной защитить Ильзу от клинков убийц, которых могут послать враги Рауля, недовольные его попытками не дать родине влезть в ненужные войны с соседями. Ильза всей душой рвётся к Раулю, но вынуждена ждать и чтобы скрасить своё одиночество решает заняться поисками одного из трёх легендарных драгоценных камней Лира. Ещё одним из этих камней владеет король Дзавек, заклятый враг Вераены, который использует силу камня для того, чтобы поддерживать свою жизнь уже несколько столетий. И камень, которой пытается отыскать Ильза, должен помочь противостоять зловещим планам Дзавека.В своих поисках она сталкивается с потерпевшей кораблекрушение иноземкой, у которой есть своя тайна ... и которая является хранительницей третьего драгоценного камня Лира. Женщины решают объединить усилия в поисках последнего оставшегося артефакта, потому что контроль над этими драгоценностями может означать спасение для их народов.

Комментарий: Book 2 in the «River of Souls» series.
Жанр: фэнтези






«The Coldest War»
Ian Tregillis
The Coldest War
Издательство: New York: Tor Books, 2012 год,
твёрдая обложка, 352 стр.
ISBN: 0-7653-2151-3, 978-0-7653-2151-0

Аннотация: В новой книге Иэна Треджиллиса “The Coldest War” между Британией и СССР наблюдается равное соотношение сил, которое поддерживает хрупкий мир. На протяжении десятилетий, только британские колдуны стояли на пути СССР, огромного государства, простирающегося от Тихого Океана до берегов Ла-Манша. Теперь, смерть каждого волшебника все сильнее подрывает безопасность Британской империи.Тем временем, брат с сестрой сбегают с секретного научного объекта за Железным занавесом. Бывшие невольными участниками жестоких нацистских экспериментов, во время которых, обычных людей пытались наделить сверхспособностями. Затем пленники в попытках Союза воспроизвести нацистскую технологию. Они отправляются в Англию.Потому что именно там живет бывший шпион Рэйболд Марш. И у безумной пророчицы Гретель, есть на него планы.Марш узнает, что темные делишки Британии не закончились вместе с войной. И пока он пытается защитить страну, ему придется задуматься, готов ли он на победу любой ценой?

Комментарий: Book 2 in the «Milkweed Triptych» series.
Cover art by Chris McGrath.
Жанр: фэнтези



Антологии, сборники / Anthology




«21st Century Dead: A Zombie Anthology»
Издательство: New York: St. Martin''s Griffin, 2012 год,
мягкая обложка, 352 стр.
ISBN: 0-312-60584-6, 978-0-312-60584-1

Аннотация: Редактор признанной антологии “The New Dead” возвращается с “21st Century Dead”, и новой подборкой авторов со всех уголков мира литературы, рассказывая истории о смерти и воскрешении. Истории о зомби! Истории в этом сборнике включают в себя историю из мира “Робокалипсиса” Дэниела Уилсона, первый опубликованный рассказ от создателя “Sons of Anarchy” Курта Саттера, и историю о любви, семье, и воскрешении от легендарного Орсона Скотта Карда. Также внутри найдутся истории от таких авторов, как: Саймон Р. Грин, Челси Кейн, Джонатан Мэберри, Дуэйн Свержински, Кэтлин Киттредж, Брайан Кин, Амбер Бенсон, Джон Скипп, С. Дж. Браун, Томас Снигоски, Стивен Суссо, Дэн Хаон и других!(перевод аннотации: geralt9999)

Комментарий: Сборник рассказов о живых мертвецах.
Жанр: ужасы, зомби






«You Will Meet a Stranger Far from Home»
Издательство: Maple Shade (NJ): Lethe Press, 2012 год,
мягкая обложка, 196 стр.
ISBN: 1-59021-103-0, 978-1-59021-103-8

Аннотация: Автор «Безопасно как дома» и «Обитель блаженства» выпустил сборник рассказов о чудесах дней минувших, грядущих и настоящего – в нашем мире и за его пределами. Американский тинейджер встречает Адониса на круизном лайнере у берегов Турции. Купец, идущий по Шелковому Пути, неожиданно сталкивается с псом из другого мира, своим братом. Старая дама с далекой планеты помогает своему правнуку вырасти в мире, в котором скоро забудут о существовании женщин. Парень из Массачусетса отказывается от путешествия в страну фей. А еще один американский тинейджер встречает на каникулах трех падших ангелов и преображается. Первый сборник фантастических рассказов Алекса Джефферса – настоящая табакерка с чертиком.(перевод аннотации: Borogove)

Комментарий: Collection of 10 linked stories.
Жанр: фэнтези



Переиздания / Reprint




«By Light Alone»
Adam Roberts
By Light Alone
Издательство: London: Gollancz, 2012 год,
мягкая обложка, 432 стр.
ISBN: 0-575-08366-2, 978-0-575-08366-0

Аннотация: В мире, где нас генетически изменили, чтобы мы могли фотосинтезировать солнечный свет с помощью волос, в этом мире голод забыт, а еда – это роскошь. Бедняки ходят с волосами на голове, а богачи все сплошь лысые и демонстрируют свое богатство, употребляя пищу. Но другие виды голода никуда не делись…Похитили младшую дочь влиятельной нью-йоркской семьи. Требования о выкупе отвергнуты. Годом позже, молодая женщина прибывает к ним домой и заявляет, что она их потерянная дочь. Она очень изменилась, она жила на свету, можно ли быть уверенным в ее словах?Новый роман Адама Робертса – это еще один пример соединения блестящих идей и восхитительной прозы. Хоть Нью-Йорк в книге – это город будущего, в нем все равно чувствуются нотки влияния Фитцджеральда и стиля арт-деко. Книга показывает прогресс Робертса, как одного из самых важных авторов своего поколения.

Комментарий: Жанр: научная фантастика






«The Apocalypse Codex»
Charles Stross
The Apocalypse Codex
Издательство: London: Orbit, 2012 год,
мягкая обложка, 416 стр.
ISBN: 0-356-50098-5, 978-0-356-50098-0

Аннотация: Боб Говард – последняя надежда человечества.Торопитесь молиться… За проявленное (ненароком) мужество в полевых условиях Боб Говард, демонолог-вычислитель, повышен в ранге и продвигается по карьерной лестнице в «Прачечной», британском сверхсекретном правительственном агентстве, призванном защищать корону от оккультных угроз. Будучи приписан к «Внешним Активам», Боб обнаруживает, что его департамент на неофициальных началах привлекает свободных агентов, способных адекватно находить выход из щекотливых ситуаций, в которые может попасть страна. Когда Рэй Шиллер, американский телеванглист, обладающий необъяснимой способностью исцелять больных, становится фигурой, слишком приближенной к премьер-министру, «Внешние Активы» отправляют на задание блистательную, красивую и абсолютно непредсказуемую Персефону Хазард. Ее цель – проникнуть в министерство «золотых гор» и выведать причины, по которой проповедника так интересует британская политика. А задача Боба – следить, чтобы Персефона не спровоцировала международный скандал. Но по-настоящему Боба должно заботить одно сверхъестественное явление, грозящее перерасти в планетарную катастрофу, с которой, возможно, не справится даже «Прачечная».

Комментарий: Жанр: научная фантастика






«The Cosmic Puppets»
Philip K. Dick
The Cosmic Puppets
Издательство: New York: Mariner Books, 2012 год,
мягкая обложка, 144 стр.
ISBN: 0-547-57238-7, 978-0-547-57238-3
Серия: Philip K. Dick

Аннотация: Герой романа, вернувшись в город детства, обнаруживает на его месте иллюзорное поле битвы высших космических начал зороастрийской мифологии, Ормузда и Аримана.

Комментарий: Жанр: научная фантастика






«Gather Yourselves Together»
Издательство: New York: Mariner Books, 2012 год,
мягкая обложка, 384 стр.
ISBN: 0-547-57262-X, 978-0-547-57262-8
Серия: Philip K. Dick

Аннотация: "Gather Yourselves Together" один из ранних романов Филипа Дика, написанный, когда ему было всего двадцать четыре года. Это история о трех американцах, оставленных в Китае. Пока они коротают там свои дни, двое из них — молодой Карл Фиттер и пожилой Верн Тилдон, пытаются произвести впечатление на Барбару, женщину неприступную и прекрасную.

Комментарий: Жанр: научная фантастика






«The Time Engine»
Sean McMullen
The Time Engine
Издательство: New York: Tor Books, 2012 год,
мягкая обложка, 304 стр.
ISBN: 0-765-33063-6, 978-0-765-33063-5

Аннотация: Это история инспектора Данолариана, который вместо того, чтобы выпить пинту пива в баре "Русалочьи тапочки" становится путешественником во времени поневоле. Его единственная компания — говорящий кот (констебль Уоллас). Данолариан побывает в будущем, где нарушения этикета — самой страшное преступление, и в прошлом, где ему придётся спасаться бегством от пяти тысяч сумасшедших голых всадников. Впрочем, это ещё не самая странное, что с ним произойдёт.

Комментарий: Book 4 in the «Moonworlds Saga» series.
Жанр: фэнтези



Нефантастика




«Ripper»
David L. Golemon
Ripper
Издательство: New York: Thomas Dunne Books, 2012 год,
твёрдая обложка, 368 стр.
ISBN: 0312580800, 978-0312580803

Аннотация: «Потрошитель» — последний роман из цикла о самой секретной организации США, Группе «Событие», написанный в духе работ Джеймса Роллинса, авторского дуэта Престон – Чайлд и Мэтью Рэйли. В 1887 Британская Империя поручила талантливейшему американцу, профессору Лоуренсу Амброузу создать мутаген, способный превратить человека в машину для уничтожения. К сожалению, после этого имя Амброуза начало фигурировать сразу в нескольких делах о жестоких убийствах, королева Виктория издала приказ строжайшей секретности о закрытии проекта и устранении самого Амброуза. Так родилась легенда о Джеке-Потрошителе. Убийства прекратились так же внезапно, как и начались, но не потому, что Амброуза удалось схватить. Отнюдь – профессор бежал обратно в Америку, где и канул в небытие вместе со своей формулой. В 2012 году в ходе облавы на мексиканского наркобарона был обнаружен тайник с древними записями, содержавший инструкции, как сделать из нормального человека убийцу, ведомого слепой яростью. Здесь на сцене и появляется Группа «Событие» и полковник Джек Коллинз, которые отчаянно пытаются остановить одного из своих злейших врагов. Формула растворяется в глубинах здания самой Группы, и брат встает против брата, и впервые в жизни многие храбрецы узнают значение слова «страх».(перевод аннотации: Borogove)

Комментарий: Book 7 in the «Event Group Adventure» series.
Жанр: триллер






«The Third Gate»
Lincoln Child
The Third Gate
Издательство: New York: Doubleday, 2012 год,
твёрдая обложка, 368 стр.
ISBN: 0-385-53138-9, 978-0-385-53138-2

Аннотация: В глубокой тайне археологическая экспедиция под руководством знаменитого исследователя Портера Стоуна пытается отыскать гробницу легендарного фараона Нармера. Это полумифический царь, который объединил Верхний и Нижний Египет в 3200 году до н.э.. И у Стоуна есть основания предполагать, что вместе с ним был захоронен и его двойной (символизирующий Верхний и Нижний Египет) царский венец, который по легенде обладает магической силой. Это находка может произвести переворот в науке, ведь до сих пор ни одна корона египетского царства обнаружена не была. Место раскопок — один из самых труднодоступных уголков Земли, расположенный на севере Судана. Непролазная грязь. Белый Нил, забитый плавучими растениями, которые мешают снабжению экспедиции. Когда работа близится к концу, с археологами начинают происходить странные события, которые заставляют вспомнить легенды о мифическом проклятии фараонов. В происходящем пытается разобраться профессор Джереми Логан. Но его расследование вызывает на свет только новые загадки, и некоторые из них кажутся весьма зловещими.

Комментарий: Жанр: триллер






«Judith Merril: A Critical Study»
Dianne Newell, Victoria Lamont
Judith Merril: A Critical Study
Издательство: Jefferson (NC): McFarland & Company, 2012 год,
мягкая обложка, 255 стр.
ISBN: 0786448369, 978-0786448364

Аннотация: Хотя Джудит Меррил больше помнят как заслуженного редактора научной фантастики, ею написано немало художественных вещей, а сама Меррил заслуженно входит число ключевых фигур в американской истории жанра. Ее новаторские рассказы, в свое время входившие во многие антологии, так и не получили заслуженного внимания в полной мере. Эта книга – первая попытка провести комплексный анализ художественного наследия писательницы, перечитать написанное ею в контексте понятий «ядерная энергия», «космос» и того, что она называла «первичной коммуникацией» — новых горизонтов 1950-ых годов. Тщательное исследование пятидесятилетней карьеры Меррил будет полезно студентам, изучающим фантастику, биографии и автобиографии женщин, вклад женщин в мифологию «фронтира» и женский активизм.(перевод аннотации: Borogove)





414
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 02:35
Спасибо за труды!

А новый Кард -- это часом не комикс ли?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 02:53

цитата Vladimir Puziy

А новый Кард -- это часом не комикс ли?

Не-а)
Локус говорит:

цитата

SF novel, first in a prequel trilogy to Card’s Ender’s Game, set 100 years earlier, about a mining ship that encounters an alien vessel.
 


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 03:00
Точно, не оно: http://www.amazon.com/Earth-U...

Я просто помню, что в 2010-м он грозился выпустить комикс, и как раз про жукеров. 8:-0
 


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 11:04
Комиксы о войне с жукерами тоже есть — Formic Wars: Burning Earth и Formic Wars: Silent Strike, но, насколько я понимаю, они рассказывают немного о другом.


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 11:37
Из аннотации к роману Адама Робертса.

цитата

В мире, где нас генетически изменили, чтобы мы могли фотосинтезировать солнечный свет с помощью волос, в этом мире голод забыт, а еда – это роскошь. Бедняки ходят с волосами на голове, а богачи все сплошь лысые и демонстрируют свое богатство, употребляя пищу.
Боюсь даже представить какой длины должны быть волосы.:-))) Мэтры в своём репертуаре.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 03:03
Кстати, у Робертса это прошлогодний роман, он в этом году выдвигался на BSFA Award. А сейчас вышло мягкрое издание.
Что никак не умаляет достоинств книги!
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 03:15
Вот и мне показалось, что мы видели его на «Истерконе» (роман; хотя и Робертса тоже).
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 03:20
Тогда не «его», а «их«! ;-)
Какое Робертс производит впечатление живьём? Судя по его блогу, чувак очень толковый!
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 03:29
Очень толковый и очень прикольный. Он, если память не подводит, был на дискуссии по поводу героя в современной фантастике, и на фоне Аберкромби и Мартина не потерялся. :)
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 11:15
Тогда лучше перенести книгу в переиздания.
Похоже, что за одну неделю выступили два кандидата на премии: Брин и Харрисон.
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 11:40
Да, похоже, так и есть!
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 13:32
У Робертса на этой неделе в Англии выходит новый роман «Jack Glass» http://www.amazon.co.u...
 


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 23:25
Ага, и в полный рост собирают предзаказы на Фрактального прынца Райяниеми, который выйдет в сентябре.


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 15:37
Спасибо. :beer:
Кард пошел по пути всех иссякших писателей что ли — терзать читателей брендами в сомнительном «соавторстве» намерен он? :-(((
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 июля 2012 г. 10:31
Сколько лет прошло, а он все еще эксплуатирует сюжет первого романа про Эндера. Кушать ему, конечно, охота тоже, но лучше б он ушел из фантастики в психологический триллер или боевик, ну или еще куда. Думаю, получилось бы.


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 16:36
А можно убрать министерство золотых гор из аннотации к роману Чарльза Стросса? Вот не работают (теле)проповедники в министерствах. В миссиях они пастве проповедуют.


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 17:35
Спасибо, ребята. Очень высоко ценю эту колонку...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 июля 2012 г. 17:39
Нам приятно быть полезными :)


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 03:13
Спасибо за обзор! :beer: Мощная неделя! :cool!::cool!::cool!:
Брин в кои-то веки разродился. И судя по западным рецензиям, далеко пойдёт.
Чарли тоже хорошо пошёл: книги в серии «Laundry» он пишет всё чаще не только потому, что издателю нравится, как они продаются, а просто потому, что это ему в кайф!
Кард -- не знаю, не знаю, хорош или плох этот приквел, но попробовать хочется.
Харрисон приятно удивил. Две прежние книги в этой серии были очень хороши! Надеюсь, и эта будет не хуже.
Ну и Трегиллис (по-моему, всё-таки так) -- пусть несколько попсово, но я бы это читал. Это уже третья книга, но ограничится ли он трилогией, как было задумано вначале, или это будет очередной бесконечный сериал?
И переиздания: и Робертс, и парочка Диков, и всяко-разно.
Когда браться за всё это богатство? Нет ни времени, ни мозгов... :-(:-(:-(


Ссылка на сообщение25 июля 2012 г. 13:17
Редкостный вариант обзора, где преобладает НФ. Спасибо!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 июля 2012 г. 10:39
И ни одного вампира! Мои мечты о возрождении НФ похоже сбываются :beer:


⇑ Наверх