30 мая Дэн Симмонс закончил


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > 30 мая Дэн Симмонс закончил новый роман
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

30 мая Дэн Симмонс закончил новый роман

Статья написана 6 июня 2012 г. 03:49

И называется от «The Abominable». (Что в переводе означает: «гнусный, омерзительный; противный, гадкий, ужасный»).

Книга объёмная, 855 страниц, 242 521 слов и 1 103 689 знаков без пробелов. Он писал её 11 месяцев (а работал, очевидно, больше -- собирая материал).

На вопрос, как он отреагирует, если издатели разобьют роман на три тома, Симмонс ответил просто: «Убью их. За исключением итальянцев -- те всегда даже самые короткие мои книги разбивают на несколько томов».

Не уверен на все сто, но похоже, именно об этом романе Симмонс рассказывает здесь.





581
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 05:55
Сильно интересно в случае, если это и есть книга про союз пяти, Джеймса с вкраплением Конан Дойла. Переводить его, правда, будут долго, но, возможно, к тем порам АСТ с ЭКСМО разберутся.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 11:40
А если и не разберутся, последние-то романы выходили в «ЭКСМО». ;)


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 07:25
Я с Симмонсом знаком довольно поверхностно, по Гипериону если быть точнее, но его последние книги имеют низковатый рейтинг. Может эта поднимет планку? :-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 11:43
«Друд» был очень даже; а вот «Холмы» и «Флэшбек» я пока не читал... Но в Симмонса верю! :)


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 08:27

цитата Vladimir Puziy

Не уверен на все сто, но похоже, именно об этом романе Симмонс рассказывает здесь.

В описании на Амазоне, да и на форуме Симмонса, совсем про другое говорится:

цитата

In June 1924, famous British climber George Mallory and his climbing partner Andrew Irvine disappeared on the North East Ridge of Mount Everest. Most of the subsequent publicity did not mention that two other climbers were missing: the future Lord Wessex and an unnamed German support climber.
A year later, climber, poet and war hero Richard David Deacon sees a way he and his friends can reach the heights of Mount Everest. He tells Lady Wessex that they will look for her son if she bankrolls the operation.
Now the danger Deacon and his group face is not only from the treacherous conditions; they are also warned of the mythical 'man bear' demons of the mountain — which they dismiss until they hear roars so loud they drown out the 100 mile-per-hour wind that is tearing their canvas tent to shreds around them...


При этом уже есть рассказ с таким же названием и тоже про экспедицию на Эверест: Abominable — William Meikle :-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 11:41
Вот не работал ночью форум. :/ Спасбо за уточнение! :beer:
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:28
Медведь из Террора и Гора Эверест 8-)


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 11:46
Не плохо было бы написать о чем роман ,а то вся инфа про издание толстый, с ужасным названием и как будет выходить у каких-то итальяшек :-)))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 11:53
Чем богаты.
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 15:21
Название по-моему как-раз ничего. Хотя читать всё равно не буду.


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 12:13
Спасибо! :beer: Вдруг будет такой крутой, как «Террор»...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 13:14
Есть такая надежда!


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 12:38
Раз определённый артикль, то abominable — не прилагательное :-)

А вообще, это словечко устойчиво связалось со всякими йети. Учитывая общую горную тематику романа, это оно и есть.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 13:14
Спасибо! :beer:
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 19:47

цитата Barros

это словечко устойчиво связалось со всякими йети

«Нас оскорбляют наиболее невежественные и отсталые слои человеческого рода, давая нам гнусную кличку «йети», которая, как известно, созвучна со свифтовским «йеху», и кличку «голуб-яван», которая означает не то «огромная обезьяна», не то «отвратительный снежный человек»». :-)


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 12:47
Какой милашечка однако ж наш (гы гы) Дэн
Ну прочитаем-с, прочитаем-с 8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 13:15
Он ещё фотку на фейсе выложил, в маске. Практически Пеннивайз в летах. :-D
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 22:12
А можно ссылку ? 8:-0
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 22:26
Ну на фейсбуке, на его личной страничке. Там, если не регился, видно ж не будет, а если регился, -- то нужно просто зайти к нему на стену и... ;)


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 14:17
Хорошо бы, если б это был какой-нибудь хоррор


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:47
Если йети -- тоже хорошо. (Террор в Гималаях)
Но если Генри Джеймс + Шерлок Холмс -- то ваще! :cool!: (Типа Друд, но с другой лит.основой)
Мне померещилось, или он и впрямь на прежний костяк напяливает новую плоть? ???


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 23:46
Ждем перевода!
Страницы: 12

⇑ Наверх