Marcia Clark
Окружной прокурор Рейчел Найт возвращается пешком по темным улицам Лос-Анджелеса домой, когда слышит звуки пожарных сирен. Любопытство перебарщивает, и Найт, пользуясь знакомством, попадает на оцепленную полицейскими территорию. Из дешевого отеля, где случился пожар, выносит два тела, и в одном она узнает своего коллегу, тоже прокурора, Джейка. Когда позже выясняется, что вторым погибшим был молодой юноша, торгующий своим телом, Найт не может найти причины, что бы Джейк мог делать в таком месте с шлюхой мужского пола. Джейк-то, каким его знала Найт, был милейшим и добрейшим человеком. К расследованию подключается ФБР, которое разруливает дело как убийство/самоубийство: педофил Джейк сначала убил мальца, а потом и себя. Найт не верит в эту версию и, рискуя своей жопой, пробует вести самостоятельное расследование. Основным же делом для Найт в этом романе становится другое расследование: изнасилование дочери богатого доктора, держащего в ЛА несколько детских клиник. После смерти Джейка его дела раскидывают по другим прокурорам, и Найт достается не самое легкое из них. Помогает Найт искать преступников (насильника и убийцу Джейка) детектив LAPD Бейли Келлер. Вскоре Найт получает несколько угроз, и то, что было очевидным, очевидным быть перестает.
Сама бывший прокурор, Марша Кларк не понаслышке знает, как работает система правосудия. Знание внутренней игры – огромный плюс романа. Мы читали уже великое множество книг, где детективы ведут собственное расследование вразрез приказам. И в этих книгах все получается легко и гладко. В «Guilt by Association» Кларк детально описывает опасность вмешательства в расследования, куда замешаны фэбээровцы. Найт тут реально рискует не только карьерой, но и вообще свободой, рискуя угодить за решетку.
Оба дела, которые расследует Найт, не самые простые, с минимумом зацепок, но связи и наглость помогают главной героине и ее напарнице прижимать к ногтю одного подозреваемого за другим.
Несмотря на то, что Найт работает в «Special Trials, the small, elite unit that handled the most comlex and high-profile cases», дело ей приходится иметь не с высокопоставленными лицами и владельцами корпораций, а с мелкой уголовщиной: бэнгерами, наркоманами и ворьем. В «Guilt by Association» очень плотный сюжет, никаких кроликов из шляпы.
Главная героиня Рейчел Найт – не совсем оригинальный персонаж. Она твердая снаружи и мягкая внутри. Когда она видит тело своего коллеги, то едва не теряет сознание. Несколько раз на протяжении всей книги женщина едва сдерживает слезы. В то же время Найт показывает твердость в решениях и поступках. Добиться справедливости и вернуть честь покойному коллеге для нее важнее, чем потерять работу.
Есть здесь и несколько комических моментов, вроде главаря банды, заигрывающего с прокурором, которая едва не навесила на него обвинение в убийстве, или лейтенанта полиции, живущего за счет того, что он с братом когда-то придумал популярную компьютерную игрушку.
Иногда в роман проникает бабскость: Кларк слишком много времени уделяет выбору гардероба героини, а главы начинаются с просыпания Найт. Вообще-то можно сразу переходить к делу, избавляя от таких подробностей.
На обложке Джеймс Эллрой говорит о романе, что это «a damn, damn, good thriller». С этим трудно поспорить.
цитировать
свернуть ветку