Харлан Кобен. Укороченный удар (Майрон Болитар — 02)
Спортивный агент, а по совместительству детектив-любитель, Майрон Болитар продолжает действовать. В этот раз ему предстоит раскрыть убийство Валери Симпсон, теннисистки, что некогда подавала большие надежды, но из-за нервного срыва, как писали газеты, ушедшей со сцены большого спорта. За несколько дней до трагедии Валери обращалась в агентство Майрона, планируя вернуться на корт, так что для Болитара найти преступника — вопрос чести, долга и справедливости. Как это принято у Кобена, поиск приведет главного героя к давно забытым событиям: убийству сына сенатора Александра Кросса, с которым Симпсон некогда встречалась и прошлому самой Валери. Вполне естественно, что далеко не все люди, так или иначе связанные с Симпсон, желают ворошить дела давно минувших дней, так что Майрону придется попотеть, чтобы раскрыть эту загадку.
В частности всячески препятствовать Майрону будут уже знакомые по «Нарушителю сделки» братья Эйки и агентсво «Тру-Про», которые оказались тоже замешанными в это дело. В «Укороченном» ударе вообще много похожего на первую книгу сериала. Например, новый подопечный Майрона Дуэйн Ричвуд, восходящая звезда тенниса, тоже, как Кристиан Стил из «Нарушителя», в происходящем играет далеко не последнюю роль. Вновь Уин Локвуд неожиданно появляется в самые опасные моменты и вытаскивает героев из неприятностей; Кобен все также подыгрывает Болитару, но, надо признать, в этот раз чуть меньше.
Детективная линия чуть хуже. В прошлый раз мне так и не удалось разгадать личность преступника, в «Укороченном ударе» же автор нарочито притормаживает расследование. У Майрона на руках все козыри, все ниточки к разгадке — любой может свести их воедино и догадаться о случившемся с Валери и странностях с убийством Кросса, когда до финала остается еще порядочно страниц, но главный герой напряженно крутит сведения в голове, мучается и показательно не замечает очевидного. Главная проблема по-прежнему связана с диалогами. В целом все неплохо, но вот когда Кобен вместе с Майроном начинают острить, то это смотрится просто глупо, совсем не смешно.
Зато нет несуразно оборванных линий, как это было в «Нарушителе сделки», да и в целом эта история выглядит чуть приятнее и интереснее. Читаем дальше…
Оценка: 6 из 10