Славная новость: Джоан Д. Винджи, бывшая супруга Вернора Винджи, возвращается в строй. (В русской традиции принято писать «Виндж», но это, как легко убедиться, катастрофически неверно. Впрочем, всё фигня, кроме пчел.)
Девять лет назад, 2 марта 2002 года, Джоан попала в аварию — машину, где она находилась, протаранил грузовик. У писательницы было сотрясение мозга, и несколько лет она не могла сочинять вообще. Смогла только в 2007 году, вернулась к роману «Ladysmith», который писала в 2002-м и который не закончен до сих пор. И еще написала новеллизацию сценария «Ковбоев против пришельцев», который «Cowboys & Aliens».
На странице издательства Tor Джоан рассказывает о том, как ее воспоминания об аварии парадоксальным образом помогли ей написать эту книжку. И о том, что она с детства бредила ковбоями. Фотка прилагается:
«Ковбои против пришельцев» — не первая новеллизация Джоан, до того она обработала нехилую кучу сценариев, включая третьего «Безумного Макса», «Уиллоу», «Леди-ястреб» и «Затерянных в космосе».
Удачи ей и здоровья.