Правильно говорит Самарин, так обидно за русский язык...
Кстати, не только иностранные неуместные заимствования воспринимает молодёжь.
Общался как-то с девушкой 25-ти лет, культурной професссии, с высшим образованием — сплошная феня. Говорит — это молодёжный жаргон. Но, ведь и феня это процентов на 90 иностранное заимствование. А то, что она основана на «блатном» криминальном жаргоне — так девица и не знает. При этом матом, кстати, не ругается. Но не понимает того, что, употребляя выражения вроде «не пали контору», ставит себя в положение даже хуже, чем если бы выругалась матом.
цитировать
свернуть ветку