Осторожно


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «nik_sana» > Осторожно : Веллер(((((
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Осторожно : Веллер(((((

Статья написана 22 января 2011 г. 17:59

Более гадкого ощущения от чтения не получала уже не помню, как давно. Потому и пишу. Боже мой, я не думала, что одной книгой можно всколыхнуть в моей весьма спокойной и далекой от национализма душе целую бурю злобного агрессивного антивеллеризма — не буду распространять это на нацию, она не при чем)))

Собственно, в трэш книга отправится по одной конкретной причине. Аффтор в двух предложениях описал всю деятельность партизан Беларуси. И тут меня прорвало.

Оказывается, они (согласно Веллеру) делали следующее: грабили склады; отрезали яйца немцам и пихали в рот, обливали немцев водой и ставили замерзшие статуи указателями на дорогах; иногда пускали под откос поезда. Прочла в оригинале три раза весь абзац, надеясь на ошибку. Но — все точно. Образ мародеров и дикарей создан, и ничего иного я не наблюдаю. Кроме вопроса: а зачем??? Если исключить вариант обычной банальной бравады антисоветчика, привыкшего упрощать и строить из искаженной реальности гнилые пугалки для наивных,  то — зачем??? Бога ради, объясните мне, что в этом смешного? Если книга в жанре и сатиры, то что здесь-то смешного? Я видела Хатынь. Я видела Брестскую крепость. Я достаточно хорошо знаю историю партизан Беларуси и Тарасюка в частности. «Мальчики любят играть в войну» — это не о нем и не об оккупации Беларуси, это совсем гнидское заявление.  

В целом впечатление осталось жуткое. Эдакий постсоветский взгляд назад с претензией на усмешку. Может быть, меня он так больно ударил, потому что много было друзей у отца в Питере, и я еще ребенком помню тот город. И детская любовь к Питеру осталась навсегда неистербима и как-то даже священна.

Помню коммуналки наших знакомых, нелепые ломтики комнат, где высота потолка больше, чем ширина помещения и все время хочется поставить комнату на бок — так правильнее для жизни. Так — не давит достоевщина из блеклых белоночных окон... А жить пускают радушно и тесянтся, и с соседями знакомят, и совсем незнакомые вчера люди берутся помогать смотреть город с этим их странным и чуть забавным покровительственно-небрежительным отношением к москвичам. Но мы-то уже «свои москвичи», перекованные.

Пмню смешного ГАИшника, остановившего нас за проезд на мигающий зеленый из-за московских номеров. Господин Веллер! Евреем в Питере быть не сложнее, чем москвичем, таки — да...

Я помню город, вымытый поливалками, по которому мы ходили ночью и не боялись ничего и никого. Разводные мосты, создающие странное одиночество в душе, словно нитки твоих нервов рвутся — и утекает вода реальности, мешаясь с мистикой и возвращаясь туманом...

Еще помню питерских старушек, любая из них при первом же обращении улыбалась и любая готова была рассказать: и как проехать, и где искать, и заодно добавить пару историй о прошлом. Это радушие Питера было не показным и оно так странно отапливало и наполняло солнечным светом серый камень его домов и серое небо его дождей...

Я не пытаюсь идеализировать, но все же город — он не может быть описан «легендами» из жизни барыг, шлюх и стукачей, если ничего более нет на другой чаше.

Я не знаю, зачем обгаживать город, назвав его в послесловии любимым. Впрочем, слово «любовь» в этой книге однозначно синоним перетраха. Если он так любит Питер — ну, тогда все вполне и даже более чем внятно.

«легенды невского» — единственная и последняя кнга автора, прочтенная мною.





526
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение23 января 2011 г. 14:49
Ну, Веллер же ницшеанец, белокурая бестия с вечной презрительной ухмылкой на лице. Я «Легенд» не читала, но «доктор Звягин»,помнится, вызвал у меня вполне позитивную реакцию: желание доказать, что «не слабо» прожить и без сомнительных веллеровских нравоучений.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 января 2011 г. 16:30
Меня более всего поразило именно намеренное выворачивание наизнанку истории. Партизаны — хуже ССовцев, и это уместилось в одной фразе(((( После такого начинаешь думать о пользе цензуры. Хотя бы с точки зрения проверки достоверности фактуры!
 


Ссылка на сообщение24 января 2011 г. 13:06
Цензура не нужна.
Когда встречается «совсем гнидское заявление», то с веллерами всё становится ясно.


Ссылка на сообщение24 января 2011 г. 17:41
Господи, какие глупости вы написали :-D
Не приписывайте Веллеру всякие глупости насчет

цитата

Партизаны — хуже ССовцев

Читайте внимательнее
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 января 2011 г. 19:12
А я вот этого и боюсь. Этой простоты в отношении к истории. Вам что, цитатно подтвердить?
«Если немцы расстреливали, вешали и сжигали в домах, то партизаны захваченных пленных, например, обливали на морозе водой и ставили ледяные фигуры с протянутой рукой в качестве указателей на дорогах, а в рот всовывали отрезанные части, и табличка на груди поясняла «Фриц любит яйца»
...
«основным партизанским занятием было грабить склады ... еще полагалось взрывать мосты»
Можете проверить точность цитаты, если вам все еще смешно. Давайте разберем по пунктам. Немцы (не фашисты, это уже весьма показательно, хотя в Беларуси было немало итальянцев и французы тоже имелись, да мало ли кто) делали нечто безликое и уместившееся в три слова буквально, это по описанию не зверство, а производственный процесс. Так? И не говорите о случайности, слог выверен достаточно точно. То, что относится к деяниям фашистом не кажется зверством и не расписано в деталях, оно не смешно и не ярко.
Теперь смотрим на поведение партизан. Они не расстреиливали, они не вешали, они издевались и пытали, они затем надругались и визуализировали свою жестокость. Вам это не видно из текста? Или вам это смешно читать?
Идем еще дальше.
Они грабили склады. Грабить — вам дать расшифровку термина? Это криминальное действие, так описывают поведение уголовников. Между тем, партизаны находились на своей земле и осуществляли — теперь смейтесь громче — освободительное движение. Они спасали тех, кого не сожли в процессе зачистки местности и кормили их тоже. Грабежом назвать действия партизан мог тот, кто классифицировал их заведомо встав в данном фрагменте текста на позицию оккупантов, не зря он отказался от понятия «фашисты».
И последняя часть цитаты. Мосты взрывать — полагалось. Так сказать, почувствуйте разницу. Они ведь и не хотели, и не стремились, они это делали для отчета, ага? Вам опять смешно...
А по этим мостам шло снабжение фронта, это были эшелоны с танками, живой силой и так далее. Их не полагалось взрывать. Это и была главная работа партизан, чудовищно трудная. Вот как все переставлено местами и извернуто. И кто читал внимательно?
Дальше — хуже. Сердобольные немецкие часовые и хладнокровный маньяк-ребенок, партизаныш... Но я не хочу разбирать дальше. Просто у нас с вами разное отношение к истории и разное чувство юмора.
 


Ссылка на сообщение25 января 2011 г. 16:44
Вы вырываете фразы из контекста. Начинается абзац так: «Сейчас плохо представляют себе жестокости той войны». И дальше они описываюся: как со стороны нашей, так и не нашей.
И вообще, делайте при чтении поправку на жанр: не забывайте, что рассказы Легенд написаны с изрядной долей иронии и черного юмора.
Не надо приписывать автору того, что он не имел ввиду:

цитата

хладнокровный маньяк-ребенок
,

цитата

партизаныш
 


Ссылка на сообщение25 января 2011 г. 17:26
Не вижу смысла продолжать беседу. Вы упорно закрываете глаза на мои аргументы и столь же упорно переводите тему на свое. Я неплохо вижу по тону написанного, что имеется в виду. И я объяснила, почему меня это не устраивает. Это моя авторская колонка и я не намерена менять взгляды потому, что вас прельщает черный гнилой юморок на тему войны. И что для вас нормально ставить знак равенства между немец и фашист — и далее, уже все сказано... Я склонна называть такое отношение небрезгливым. На том и предлагаю закончить.
 


Ссылка на сообщение25 января 2011 г. 17:48

цитата

для вас нормально ставить знак равенства между немец и фашист

вы словами не разбрасывайтесь и идиотских выводов не делайте >:-|
лучше обратите на мой ник=моя фамилия
 


Ссылка на сообщение25 января 2011 г. 18:30

цитата teron

идиотских выводов не делайт

во-первых, без перехода на личности. Во-вторых, уважаемый, кто из нас отстаивает Веллера и его юмор,где первое и второе понятия — немец и фашист — свободно подменяемы? Вроде бы — вы отстаиваете. Я как раз очень четко разделяю нацию и фанатиков, которые есть у всех. И я это указала в первом посте. Но вы снова упрямо не читаете. Это уже утомляет.
 


Ссылка на сообщение25 января 2011 г. 19:05
ОК, в завершение спора: хоть убейте, не могу понять, как вы смогли извлечь из рассказа такие смыслы.
Хотя спасибо вам — я в очередной раз перечитал Легенды, в том числе и «Оружейник Тарасюк»


Ссылка на сообщение24 января 2011 г. 23:28
Когда Веллер смешил, когда он иронизировал... Давно это было. Первый раз он громко сподличал, когда гордо назвал себя последним русскоязычным автором в республике (у себя). Местные (и уже не молодые) по честному обиделись. Их тоже местные власти не привечали. Только им напечататься в ДРУГОЙ респупблике было сложно. Ну а когда некто Веллер стал поучать и высказывать свои гениальные мысли в Интернете и во всяких передачах...
Как там говорят — когда у нас в стране у писателя появляется колонка, он перестает быть писателем? И «портиться» он начал, увы, не сегодня...


⇑ Наверх