Все отзывы на произведения Черри Уайлдер (Cherry Wilder)
Отзывы (всего: 2 шт.)
Рейтинг отзыва
Черри Уайлдер «Лето двойников»
ash945, 31 октября 2020 г. 11:22
Ученый изучает, как метеориты влияют на окружающую природу (как живую, так и неживую). Для этого в местах падения метеоритов он собирает образцы почвы, деревьев, мелких животных.
А его дочь, которая помогает ему в исследованиях делает неожиданное открытие — каким-то образом появляются копии живых существ (белок), неотличимых от оригиналов. Но может этот процесс не останавливается на белках?
В общем-то на раз прочитать можно. Перевод вроде неплохой (по крайней мере в том, что касается языка изложения). Но остается впечатление какой-то незавершенности, каких-то логических нестыковок, что впечатление несколько портит.
Черри Уайлдер «Дом на Кладбищенской улице»
yunonochca, 19 октября 2013 г. 17:08
Рассказ о временах холокоста. Язык и стиль письма легко воспринимаются, но обилие героев делает трудно доступным для понимания данное произведение. Весь текст пропитан болью и переживаниями. Неожиданная развязка или все же ожидаемая. Прочтите,если есть желание. Советовать этот рассказ точно никому бы не стала. На мой взгляд, впечатление портят сумбурные события, рассказанные со слов героев и количество действующих лиц.