Бетти Юрдин (Betty Yurdin)

Бетти Юрдин (Betty Yurdin) — англоязычная сказочница, о которой почти ничего неизвестно.

В 1960-х годах она опубликовала несколько сказок в американском детском журнале «Jack and Jill». Одна из этих сказок — «Тигрёнок в чайнике» — была в 1968 г. издана отдельной иллюстрированной книгой в США. Книга стала популярной, переиздавалась в переводе на несколько языков народов мира, в том числе французский, шведский, датский, норвежский и вьетнамский, экранизирована в СССР на студии «Киевнаучфильм» в 1972 г.

При первой (возможно, единственной на сегодняшний день) публикации сказки в журнальном сокращении в 1971 г. на русском языке имя сказочницы было ошибочно указано как Бетти Ярдиш, та же ошибка и в титрах мультфильма. Также в русскоязычном сегменте Интернет и в титрах мультфильма Бетти Юрдин представляют английской писательницей, однако публиковалась она в США. Краткие сведения об авторе в конце книги сообщают, что у Юрдин двое детей, с 1961 г. она жила в Европе, при этом на момент публикации книги, т.е. 1968 г., — в Дании.

Есть версия, что автор «Тигрёнка в чайнике» — это Betty A. Yurdin (27.04.1922 — 20.04.2006) из штата Монтана, указанная как член семьи в одном из генеалогических деревьев.