Григол Робакидзе «Меги. Грузинская девушка»
Книга о сложной судьбе грузинской девочки Мэги из грузинской деревни.
Роман написан на русском языке, специально для того, чтобы книга могла выйти в Германии: Рейнхольд Чакерт, переводчик и друг писателя, не владел грузинским.
Первая публикация: «Megi — Ein georgisches Mädchen», Тюбинген, 1932 г.
Перевод на грузинский язык выполнен только в 2012 г. (მეგი – ქართველი გოგონა).
Входит в:
— журнал «Дружба народов 1/93», 1993 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
dbel, 26 февраля 2023 г.
Мне книга понравилась. Написано очень атмосферно. В книге описаны довольно интересные (для меня) события, которые происходят в грузинской деревне (мама назначила свидание возлюбленному своей дочери О_о). Радостного мало: тяжелое детство, обман, убийства, предательство, убийства детей, но так же и история Грузии, любовь.