Леонид Каганов «Тридцать пять»

Жадный, болтливый или непередаваемо одинокий космический дальнобойщик, выбирайте смысл какой больше нравится. В меру смешно, остроумно, но финал ожидался иным. То, что торгаш есть бездушная машина, становится понятно лишь в конце, а мог быть тоже человеком, которому тоже например нужно срочно приобрести что-то у другого торгаша и тоже по цене не ниже установленной, и не хватает как раз этих самых тридцати пяти. Рассказ можно было назвать и поостроумнее, при чём в самом тексте есть прелестные варианты — чукчи с Сатурна или кукиш землянина.

Ну неужели этому пилоту действительно было жалко эти 35? Да нет, конечно. Сам процесс... или что?

Покупатель накрутил себя сам, сгенерировал поток оскорблений и отвёл свою тёмную душеньку. Просто так. Захотелось ему оскорбить кого-то, поорать, почувствовать своё превосходство, растоптать, уничтожить, раскатать в блин, морально опустить. Почему? Да потому что он получает от этого непередаваемое удовольствие!

Смешно? Смешно, да... Но не очень. Жизненно сие весьма, извините за пошлость.

На базаре два дурака — покупатель и продавец. И порой их препирательства о цене очень любопытно послушать. А я вот тоже склоняюсь к тому, что рассказ не о мастерстве торга, а о случайно возникшей возможности выговориться. Проводя свою жизнь в космических полетах, герой использует любую ситуацию, чтоб «отвести душу». Недаром, он в итоге покупает два фильтра — ему не жалко денег на самом деле, ему важен был процесс общения. Даже с примитивным роботом ))

Особенности торговли в условиях свободного ценообразования. А в данном случае, как мне кажется, герой попал на продавца с фиксированными ценами. Такие торговые точки еще встречаются в нашей жизни и даже в странах с развитым капитализмом. А потому данный рассказ хорош, как литературное произведение, как набор готовых штампов, которые мы можем использовать в своей практической деятельности, если найдем такой магазин или ларек, где можно поторговаться.

Ну, здесь все банально, т.е. обыденно, не оригинально. Ситуация, описанная автором в данном рассказе, случается на наших российских рынках, и не по одному разу на дню на каждом.

Две личности по разные стороны баррикад, то бишь – прилавка. Один желает сэкономить побольше, другой – побольше навариться. Противостояние интеллектов, темпераментов, и жадности. А вот сам предмет спора – абсолютно не важен – чурчхелла это, мандарины или фильтр для фотонного сопла – и методы купли/продажи, и страсти вокруг торговлишки – одни и те же.

Прикладное пособие по торгу с искусственным интеллектом. Можно было бы чуть подсократить, но уж больно автору нравится демонстрировать возможности русской нормативной лексики.

Вы знаете, а мне кажется, что то, в чем в конце рассказа покупатель обвинял продавца: «Ну тебе что, поговорить не с кем? Конечно, торчишь тут один, вот и тянешь жилы из клиентов» (это не дословно) — на самом деле было проблемой прежде всего самого покупателя. Представьте — миллионы световых лет один в корабле. И конечно, он прекрасно знал, почему продавец заладил: «Тридцать пять» за этот вшивый двигатель, просто ему необходимо было выговориться, скинуть с плеч всю тяжесть длительного перелета.

Если смотреть на рассказ в этом свете, имхо, он сильно вырастает в качестве — оправданной становится предсказуемая концовка, органичнее некоторое затянутость.

На мой вкус Каганов написал очень неплохую зарисовку об одиночестве в космосе, прикрыв ее своей фирменной ироничной улыбкой.

Бессмысленный рассказ, уж простите. «Одиночество в космосе», как заявлено у многоуважаемого armitura'ы — совсем не ощущается. Диалог бодрого, веселого и немного агрессивного покупателя против флегматичного и холодного (в прямом, как видно, смысле) продавца. Собственно, это скорее монолог, и потому никакого оригинального хода — без использования авторских слов — у Каганова не вышло (тем более, он их всё-таки использует — в лоб, прямо в диалоге. Постоянные отступления а-ля «Ты на рожу свою погляди, рожа каменная, без эмоций, заладил как попугай одно и то же!» — слишком толсто, никто так не разговаривает).

Прочтение обеспечивается, как всегда, благодаря замечательному авторским стилем и ожиданию чего-то «эдакого» в финале (благо, в тексте полно недосказанностей), однако концовка серьезно подкачала. Ллео всегда радовал оригинальными и неожиданными решениями, а здесь, как видно, эта оригинальность заключалась в том, что никакой оригинальности-то и нет.

После прочтения возникает резонный вопрос: «И что?», что, по-моему, является приговором для произведения. Катарсиса не наступает, весь смысл рассказа — в его прочтении. Надо заканчивать либо на миноре, либо на мажоре, а здесь просто «- Пока.»

Один из тех Кагановских рассказов, которые можно читать и перечитывать бесконечно. Я вот открываю книгу на той странице, где он начинается где-то раз четвертый или пятый и нисколько не наскучило. Наоборот, с каждым разом всё больше и больше возникает чувство какого-то уюта, чувство, что вновь сейчас будет ощущение, что находишься под прозрачным куполом в космопорте, на планете, расположенной вдали от основных звездных трасс, где космические корабли похожи на грузовые фургоны, а их капитаны не солидные люди в форме космического флота Галактического Содружества, а угрюмые пилоты, остановившиеся здесь для того, чтобы подкупить необходимых вещей, продуктов, сделать необходимый профилактический ремонт, пропустить стаканчик-другой, набраться сил для долгого перелета второй половины пути. Одиночество и однообразие, присущие длительным космическим перелетам отнюдь не делают их характер мягче, добрее и гуманнее (ещё бы), а тот нелегкий труд, с помощью которого они зарабатывают средства к существованию совершенно не располагает к бездумной трате денег. Оно и понятно. Тем более диалог, который ведется из-за скидки на товар, является неплохой релаксацией, а кроме того, если есть возможность что либо выторговать, то почему бы этого не сделать. Другое дело, если попадется весьма и весьма несговорчивый продавец.

Когда читал в первый раз, в некоторых местах просто хохотал, в некоторых настораживался, в некоторых думал, что покупатель сейчас от слов перейдет к делу. И осознание того, что концовка будет доподлинно известная и предсказуемая нисколько не портило впечатление от знакомства с текстом, а наоборот, я испытывал некий азарт вместе с главным героем, думая сможет ли он выйти из этой ситуации с прибылью. А все последующие разы я читал этот рассказ просто с улыбкой, потому что нравится сюжет и потому, что написано действительно классно.

Читаешь диалог, а воображение само рисует декорации. Правильно заметил Леонид Каганов в предисловии, что иногда авторская речь совсем даже и не нужна. Всё произойдет само собой. И это действительно так.

По-моему, это рассказ не юмористический, психологический ;)

Неужто он не знал, с кем говорит? :) В этом плане напомнило рассказ Шекли «На берегу спокойных вод».

Что спорить с роботом, себе дороже, как показал пример героя рассказа. Рынок, это поле для спроса и предложений, если есть только спрос, далекое не уедешь или не улетишь...

Вот что значит предлагать необходимый покупателю товар. Знал же, что никуда он не денется, купит... И не понимает, бедный всей прелести рыточного торга! Ну испортил человеку удовольствие...

Хехе, вот оно, главное, что обязано быть у любого торговца — желание торговаться и стоять на своём. =)

Технология межзвездного торга. При торгах на рынке можно узнать о себе много нового.

Было понятно. Человек бы на что-нибудь да включился бы.