Ивана Брлич-Мажуранич «Как Потех искал истину»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Ивана Брлич-Мажуранич

Как Потех искал истину

Kako je Potjeh tražio istinu

Сказка, 1916 год

Язык написания: хорватский

Перевод на русский:: — Н. Фёдоров, И. И. Брлич (Как Потех искал истину); 1930 г. — 2 изд.; — И. Арбузова (Как Потьех правду искал); 1998 г. — 1 изд.; — Д. Мочнев (Как Потех правду искал); 2024 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — Ф. С. Коуплэнд (How Quest Sought the Truth); 1922 г. — 1 изд.
Перевод на чешский:: — Я. Гудец (Jak Útěch hledal pravdu); 1928 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — В. Гримич (Як Потєх шукав правду); 1971 г. — 1 изд.
Перевод на болгарский:: — Х. Василева (Как Потех търсил истината); 1979 г. — 1 изд.

Аннотация:

Однажды рано утром старец Вещий отправил трёх своих внуков — Лютиша, Маруна и Потеха — в лесную чащу, посмотреть пробуждаются ли медоносные пчелы от зимней спячки. Страшновато стало братьям в тёмном лесу и они запели песню, призывая бога Сварожича показать солнышко. И явился братьям сам Сварожич и велел им не уходить от деда Вещего, пока старик сам не покинет мир. Подслушал слова Сварожича повелитель лесных бесов Бесомар и решил навредить старику и его внукам.

Входит в:

— сборник «Сказки давнего времени», 1916 г.

Издания: ВСЕ (14)