fantlab ru

Гарри Тертлдав «Мечи легиона»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.09
Оценок:
455
Моя оценка:
-

подробнее

Мечи легиона

Swords of the Legion

Роман, год; цикл «Видесский цикл»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 33
Аннотация:

Марк Скавр мечтает стать мужем Алипии, премянницы Автократора. Центуриону обещана ее рука, если он сможет подавить мятеж еретика Земарка. Но успех похода оказывается под угрозой из-за темной магии, которой владеет таинственный враг...

© Nog
Для этого произведения есть карта:

Входит в:



Издания: ВСЕ (6)
/языки:
русский (6)
/тип:
книги (6)
/перевод:
А. Вейцкин (6)

Мечи легиона
1998 г.
Мечи легиона
2003 г.
Мечи легиона
2005 г.
Мечи легиона
2007 г.
Мечи легиона
2012 г.
Легион Видессоса. Мечи легиона
2024 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

От переводчика:

Здравствуйте!

Спасибо за написанные (и будущие) отзывы

о книге и серии. Я вложил в эту работу

много труда и она доставила мне много удовольствия.

Я вообще люблю Херри Тёртлдава,и несколько раз с ним лично

встречался. Горячо рекомендую другую его очень интересную книгу из

жанра альтернативной истории- «Оружие Юга».

Если у кого-нибудь возникнут вопросы по моим переводам,или просто захочется написать мне,

пишите сюда:

aveytskin@gmail.com

с уважением,

Александр Вейцкин,

Южная Калифорния,

США 19 июня 2018 г.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

Оценка: нет
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень понравился последний рассказ, есть все и магия и битвы и романтика.

Думал будет не много другая концовка учитывая пророчество про два меча в горах, но так даже правдивее что ли вышло.

И очень динамичная книга.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

В четвертой части сериала Тертлдав от псевдо-исторического переходит к чисто фэнтезийному жанру. Император отдает за него племянницу в обмен на подвиг. Главный герой своевременно спасает правителя враждебного государства и становится его другом. Главный злодей повержен. Все находят свое счастье. В целом неплохо, цикл удался :beer:, а вот нужно ли продолжение?

Оценка: 9
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Кое как смирилась с переводом. Все равно книга очень хороша. И даже хэппи энд не кажется притянутым за уши. Хорошо, что наши победили.

Оценка: 9
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Заклбючительная (??? поговаривают, что Тёртлдав пишет продолжение, вернее, уже почти дописал его) часть великолепного цикла. Во всех смыслах достойное произведение, написанное с большим мастерством и искоркой.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх