Грэм Макнилл «Something Wicked This Way Comes»
Актер Макензи Баладан получает предложение, которое бывает только раз в жизни. Роль в великом «Макбете», проклятой пьесе Шекспира! Причем поставленной по прежде утерянному рукописному оригиналу!
Онлайн-журнал «DARKER» № 5'2020 (110) — перевод Катарины Воронцовой.
Входит в:
— цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения» > Антологии > антологию «Shakespeare vs. Cthulhu», 2016 г. > Epilogue
— журнал «DARKER № 5'20 (110)», 2020 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), цифровое (1)
- /перевод:
- К. Воронцова (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Titus.crow, 20 июня 2023 г.
Впечатляющая история! Несмотря на излишние порнографические детали.
Все начинается с пьесы Шекспира «Макбет», точнее, с находки гипотетического «подлинного» варианта этой пьесы. Оказывается, на самом деле это не трагедия о шотландском короле, а нечто поистине ужасное. Прямо аналог «Короля в жёлтом», хотя в принципе на ее месте мог оказаться абсолютно любой из «запретных и тайных» трудов, вроде Некрономикона, Книги Эйбона или Хтаат Аквадинген.
Далее пьеса рушит жизнь главного героя, и, как я понял, приводит к концу света, причем она связана с Шуб-Ниггурат и Хастуром.
Любопытно, мог Шескпир такое придумать?
P.s. Мне пришло в голову вот что: в позапрошлом и прошлом веке была весьма популярна теория о том, что шекспировские пьесы принадлежали перу титана своего времени Френсису Бэкону. Мол, не мог простой человечек из Стратфорда-на-Эйвоне сочинять такие гениальные вещи, а Бэкон публиковал свои пьесы под его именем, поскольку это занятие считалось непрезентабельным для человека его репутации.
Вот я и подумал. Если это так, то «оригинальный» «Макбет» также мог быть творением Бэкона.
alex1970, 21 мая 2020 г.
Ничто не ново под Луной. Еще одна вариация на тему «Будьте осторожны в своих желаниях — они могут сбыться».
Ходят слухи, что будут ставить оригинал трагедии Шекспира «Макбет». Многие готовы на все, чтобы получить роль в этой пьесе. Но вот, что важно — никто и не подумал узнать, чем оригинал отличается от общеизвестного варианта, и кто постановщики.
Рассказ далеко не оригинален — он здорово напоминает эпизоды «Баек из склепа» «Покой красавицы» и «Главная роль». Там тоже актеры шли на очень многое, чтобы получить главную роль, о сути которой узнавали только тогда, когда становилось слишком поздно.
Сначала рассказ (где актер начинает путь к цели и идет описание нравов богемы) мне понравился гораздо больше, чем кульминация. Она (по большому счету) очевидна.