Роберт Хайнлайн «Выявленные дефекты»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Сатирическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Искусственный интеллект | Роботы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Некий киборг, известный народу как писатель Роберт Энсон Хайнлайн, жалуется своим изготовителям на недоработки в собственной конструкции. При этом он ругается как пьяный матрос и обзывает последними словами инженеров из штата компании, осуществляющих профилактику и донастройку кибернетического организма.
В 1975 г. издательство Random House/Vintage опубликовало антологию о киборгах. Редакторы-составители посвятили её Р. Хайнлайну и отправили ему один экземпляр. Р. Хайнлайн написал им ответное письмо, которое содержало этот рассказ.
В сети доступен любительский перевод («Выявленные дефекты: записка от киборга»).
Входит в:
— сборник «New Worlds to Conquer», 2010 г.
— антологию «If This Goes Wrong...», 2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Тимолеонт, 30 декабря 2021 г.
Хайнлайн никогда не пытался быть излишне серьёзным писателем и не стеснялся подпускать элементы иронии-сатиры-сарказма в свои работы, но ведь хочется же иногда оторваться по полному и написать такое, что не предстало выдающемуся писателю! Примечательно, что Хайнлайн не просто соорудил груду пошлых и похабных шуток, но и походя сочинил вполне логичную и даже интересную историю из жанра «про роботов» — такая весьма к месту пришлась бы к любому тематическому сборнику-антологии.
igor14, 24 мая 2019 г.
Под этим названием рассказ впервые публиковался в «Galaxy's Edge», Issue 14, May 2015. Перевод на «великий и могучий» был осуществлён в 2016 г. и тогда же размещён в сети.
Один из редких чисто юмористических рассказов у главного из «Большой тройки» научных фантастов. В числе прочих могу вспомнить лишь «Цель высшая моя» (1942) и «Её собственная ванная» (1946).
Сюжет вкратце: некий киборг, известный народу как писатель Роберт Энсон Хайнлайн, жалуется своим изготовителям на недоработки в собственной конструкции. При этом он ругается как пьяный матрос и обзывает последними словами инженеров из штата компании, осуществляющих профилактику и донастройку кибернетического организма.