Вальтер Моэрс «Город Мечтающих Книг»

Хотели бы вы оказаться в месте, где всем правят книги? Являются мерилом богатства, власти, чести, достоинства? Где на каждом шагу букинистические лавки? Где в кафе подают сладкие пирожки в форме книги? А злобные критики живут в Ядовитом переулке, который «в принципе следовало избегать, если у тебя сохранилась хотя бы тень порядочности». Правда, есть там «печально известное Кладбище забытых писателей» — или другими словами, Ямная площадь, где «в ямах-норах обитали те писатели, которые не могли позволить себе крышу над головой». Хотели бы? Тогда вам надо в Книгород.

Здесь литература и жизнь будто слились воедино, и все вращалось вокруг печатного слова. Это мой город.

Так воскликнул главный герой книги, оказавшийся в этом месте. Так могу воскликнуть и я.

«Город Мечтающих Книг» — книга о книгах, книга о писателях, о коллекционерах книг, об охотниках за книгами. Книга, которая от первой до последней строчки пропитана любовью к книгам.

Книга о городе,

Где книги способны ранить, отравить, да что там, даже убить

. В прямом смысле. Потому что книги, оказывается, бывают разные. И мечтающие, и и живые, и опасные.

Это книга о приключениях, где героя на каждом шаге ждут не только познания, но и страшнейшие опасности. Где милые жители города оказываются самыми страшными злодеями, а страшные ужасы на поверку оказываются порядочными и благородными.

Это книга, которую буквально хочется растащить на цитаты. Разве не очаровательна фраза

Заимствовать у одного писателя — кража, у многих — сбор материала

. Думаю, что коллеги по перу по достоинству оценят ее.

А как актуальна мысль

Проблема в том, чтобы зарабатывать деньги — много денег! Нам не нужна великая, безупречная литература. Нам нужна посредственность. Барахло, хлам, массовый товар. Все больше и больше. Все более толстые книги ни о чем. В счет идет лишь проданная бумага, а не слова, которые на ней напечатаны.

Цитаты можно приводить до бесконечности. Но больше не буду. Лучше самим прочитать книгу Вальтера Моэрса. Универсальная это книга, я бы сказала. Каждый в ней может найти что-то на свой вкус. Тут вам и приключения, тут и ужасники, тут и драконы, тут и всевозможные аллюзии, и юмор, и сатира. Тут и рекомендации начинающим и опытным писателям, тут и предостережения тем, кто выбрал сей нелегкий путь.

Просто карабкайся дальше. Все равно что роман пишешь: в начале просто, первые главы пишутся сами собой, но потом устаешь, оглядываешься назад и видишь, что одолел только половину. Смотришь вперед, а конца и края еще и не видно. Если ты утратишь мужество, пиши пропало. Начать легко. Трудно закончить.

И вообще, это книга, одна из немногих, которую я бы рекомендовала прочитать. И не надо говорить, что вы не любите сказки. Хотя это и сказка, но определенно очень хорошая сказка.

Книгу прочла на одном дыхании и всего за пару дней! Сначала, прочитав первую вводную страницу с предупреждением о том,что якобы слабакам эту книгу стоит вернуть обратно на полку, я хотела именно так и поступить (уж очень не люблю самоуверенных писак), но преодолев «введение» я вдруг заинтересовалась сюжетом настолько, что сама удивилась тому, как быстро и легко поддалась этой истории.

Персонажи меня не удивили (что-то похожее на «Дочь железного дракона»), меня удивил описанный мир вокруг этих персонажей! Чтобы сваять такое, автору должен был, как минимум,присниться этот мир.(примерно как Менделееву таблица). Углубляясь в чтение мне самой,порой, казалось, что это я спускаюсь в катакомбы, убегаю от чудовищ, мчусь по железной дороге ржавых гномов и впрять слышу вздохи Тень-короля!-).

Когда дочитала, то невольно прослезилась. Жаль. Очень жаль, что так быстро закончилась эта сказака для взрослых, по своему ироничная, не пустая, как многие, а со смыслом, с намеком, ну и конечно же с безграничной фантазией автора!

Довольно необычная книга с интересным сюжетом. В подробностях описанный автором Книгород со всеми своими букинистическими магазинчиками, представленным ассортиментом, авторами и их нелегким трудом, редакторами, критиками и издателями, и прочими опасностями, подстерегающими любого, кто решится посетить его, бесспорно, захватывает воображение. Не смотря на затянутость отдельных моментов повествования и довольно предсказуемые ходы, автору удается удерживать внимание читателя до последней страницы. А зашифрованные отсылки к авторам и произведениям, ставшими классикой мировой литературы, позволяют читателю проявить свою литературную эрудицию и чувство юмора:smile:

Для описания ощущений от этой книги мне не хватает словарного запаса. Слова «потрясающе, восхитительно» не могут передать восторга от чтения. Они слишком банально звучат для этого ШЕДЕВРА!!!

Каждая страница проглатывается мгновенно. Остановиться, чтобы поесть или поспать невозможно! Автор не просто любит читать и писать. Он восторгается хорошими КНИГАМИ!

Если хочется по-настоящему доброй, удивительной и запоминающейся книги, обязательно прочитайте.

Много положительных оценок и отзывов оказались не пустым местом и совпали с моим впечатлением от книги. Замечательная книга о книгах, писателях, литературе и жизни в её целом. Я бы с удовольствием прочитал еще сотню страниц о шатаниях героя по самому городу, а не по его подземельям. Первая часть светлая, ироничная, вторая нечто вроде спуска в ад, наполненная мраком и зловещими чудовищами (хотя и не без ноток черного юмора), местами читать было страшновато, но это позволяет настроить читателя на более серьезный драматичный лад. Ведь сама история, начавшись как простое приключение, становится серьезной и несколько грустной. И спасибо автору за прекрасные иллюстрации.

Невероятно милая и уютная книга. Здесь есть абсолютно все для любителей книг, и всего, что с ними связано. Описания разнообразных книг: хороших и плохих, живых, кровавых, написаных специальными чернилами, инкрустированных драгоценными камнями. Просто рай для книгочея)) А еще необычные герои, огромное количество приключений, а так же философских мыслей по поводу писателей, писательства и литературы в целом. Единственный минус — излишняя затянутость частей про Кожаный грот и Тенерохский замок. Но это не беда для любителей хороших сказок.

Так что, добро пожаловать в Замонию!

Возьму за пример манеру Вальтера Моэрса и сразу выложу перед вами итоги:

Моя оценка романа 7 из 10.

Жанровая принадлежность – сказка для взрослых (что никак не значит 18+, а значит именно то, что перед нами сказка, но понять ее полно и получить удовольствие от нее смогут скорее взрослые, чем дети).

Основными плюсами для меня являются:

1. Способность романа погрузить читателей в магический мир книг и всего с ними связанного.

2. То, что автор проносит через весь текст свою любовь к писательству и читательству, и заражает нас этой любовью.

3. Множество ребусов, загадок и отсылок и другим литературным произведениям и органичное вплетение всего этого в сюжет.

4. Высокий уровень писательского мастерства автора и высокое качество самого текста.

Основными минусами:

1. Излишняя сказочность.

2. Шаблонность и однобокость персонажей.

3. Излишняя простота и легкость (чисто субъективный минус, возможно, кому то покажется плюсом)

4. Затянутость.

И вот теперь, когда вы знаете основу того, о чем пойдет речь дальше можно произнести магическую формулу

Здесь начинается рассказ…

Город мечтающих книг – такое произведение, говоря о котором, как никогда важно сразу определиться с той системой отсчета, в которой оно будет рассматриваться.

Сразу предупреждаю, что точкой отсчета является то, что перед нами сказка. Со всеми вытекающими из этого последствиями. Написанное ниже может вас испугать, заставить с отвращением отбросить от себя этот милый томик с романом Город мечтающих книг подальше в дальний пыльный угол и обходить этот угол стороной. Но если нижеследующие сказочно ужасные и ужасно сказочные пункта вас не испугают, то вы можете получить от Города особое редкое удовольствие. Что ж, я вас предупредил. А теперь поехали.

Первый ужасно сказочный пункт.

В создании персонажей предпочтение отдается яркости и функциональности, а не реалистичности и правдоподобности. Из этого автоматически следует то, что герои получаются избыточно «хорошими» и избыточно «плохими». Вместо слов «хорошие» и «плохие» можно подставить множество других определений, характерных черт героев и т.д. Т.е. получаются яркие и показательные персонажи, которые хорошо отрабатывают свою сюжетную и идейную цель, но при этом из-за этого же они становятся очень предсказуемыми, а их психология и мотивация поступков очень примитивной. И вообще, присутствует характерная для сказок гипертрофированность ситуаций и поступков. Что делает героев размалеванными куклами, полыми внутри.

Второй сказочно ужасный пункт.

Нам сразу заявляют: главный герой пройдет через все передряги, отделавшись лишь легким испугом и точка. При этом, довольно быстро становится понятно, что его будут выручать случайно подвернувшиеся в самый последний распоследний момент спасители. И когда приближается очередной «критический момент», то заведомая известность того, что все закончится «хорошо», а-ля «злодей занес на головой добряка огромный ужасный топор, добряк зажмурился предчувствую неминуемую погибель, но когда через секунду он открыл глаза, то увидел, что кто-то мелькнувший в тени отвел руку злодея». Такие вот «неожиданные» повороты истории напрочь убивает интригу и делает показно яркий сюжет неинтересным. Особенно в той его части, в которой Мифорез попадает в катакомбы Книгогорода.

Третий сказочно ужасный пункт.

Само фантастическое допущение (которое бы стоило в случае этого романа называть сказочным допущением) настолько сказочно, что практически не имеет границ и ограничений, что означает то, что автор волен «вынимать из шляпы» одного «кролика» за другим, предъявлять нам одну невероятную магическую особенность мира за другой, а мы лишь хлопая глазами должны будем смиряться, с появлением очередного «кролика» и идти, нестись, лететь по сюжету дальше.

Что не испугались? Ни один из трех сказочно ужасных и ужасно сказочных пунктов не заставил вас выбросить через плечо книгу с романом? Что ж, значит вам по пути с Хильдегунстом Мифорезом в Книгогород, с его загадками и тайнами, шелестом страниц и потрескиванием дров в камине, с ароматным какао и теплым пледом, с приятными воспоминаниями от множества прочитанных ранее замечательных произведений литературы, о многих из которых вам напомнят в Городе мечтающих книг.

Пришла пора поговорить о том, что перед нами не просто сказка, а сказка для взрослых, добрая, милая и уютная, написанная ловко и умно, сказка, раскрывающая нам в ярких и понятных образах мир писателей, издателей, читателей, книжных магазинов и многого другого связанного с книгами, в мир в котором верят в Орм и в Звездный Алфавит, открывающийся писателям в минуты сильнейшего вдохновения.

Все в романе крутится вокруг книг: книги всему голова (а кому то даже не только голова, но и прочие части тела), книги заставляют героев романа жить и умирать; книги влекут к приключениям; книги становятся путеводной нитью в лабиринте; книги пишут, издают, печатают, продают, читают, едят, едят, читая, читают за едой; книги ползают, летают, кусают, жалят и чего они только не делают.

Автор много играет с читателем: намеренно применяет избитые писательские приемы и тут же сам себя за это же высмеивает, создает забавные ребусы из имен и фамилий писателей (и не только) и ненавязчиво предлагает нам догадаться, кто же скрывается за такими именами как Фистомефель Смайк, Бальоно де Закер или Окра да Уйлс и многие другие.

Отдельно стоит упомянуть о необычной нумерации глав, разгадать «тайну» которых, также ненавязчиво предлагает автор.

Лично мне намного более понравилась часть, происходящая на поверхности Кногогорода и часть, в Кожаном гроте: в них без лишней беготни с погонями, арбалетами и прочего безудержного экшна автор спокойно и доверительно создает атмосферу уютного чтения, заставляет нас вспомнить и свои приятные моменты за книгами.

А вот экшна мне показалось замного и часть в подземельях показалась затянутой. Возможно это отчасти потому, что после первой части на поверхности уже привыкаешь к манере автора совершать «неожиданные» повороты сюжета, когда рояль за поворотом виден чуть менее чем полностью уже издали.

И в завершение несколько слов о простоте и развлекательности. Роман написан так, чтобы не вызывать у читателя необходимости напрягаться за чтением: вникать в сложные перипетии сюжета; глубокую психологию и мотивацию поступков, разгадывать слишком сложные символы и загадки. Вместо этого яркие запоминающиеся образы и довольно простые ребусы.

Таким образом, мы получаем хороший и качественный, но простой и развлекательный роман, представляющий необычный жанр сказки для взрослых.

А насчет оценки – 10 минус 3 ужасно сказочных и сказочно ужасных пункта, получаем 7 баллов. И могло ли получиться иначе? Тут меня поймут те, кто разгадал загадку нумерации глав ;)

Чем примечательна эта книга? Да, пожалуй, тем, что с самого начала она, несмотря на приключенческий жанр, заявляет о себе как о серьёзной, зрелой литературе, не допускающей поверхностного отношения к персонажам и сюжету. Я не сторонник приключений потому, что все мои представления об этом жанре основываются на стереотипах об индейцах и пиратах. Если попутно учесть, что приключения обычно пишутся для детей, то можно смело добавить тривиальность сразу трёх компонентов: сюжетной линии, действующих лиц и концовки. В итоге всё, так или иначе, оказывается завязанным на сокровищах, на поиски которых пускаются благородные и честолюбивые герои с одной стороны и отъявленные негодяи – с другой.

Концепция, построение, замысел этой книги совсем другие, и поэтому сравнивать её с завоевавшими свою нишу в литературном мире приключениями про пиратов и индейцев бессмысленно. Акцент здесь сделан совершенно на другом. Главный герой не задаётся целью найти смертельные опасности на свою голову и не жаждет заполучить несметные богатства; если быть до конца откровенным, то он даже не знает, что ищет, и это придаёт истории естественность и правдоподобность.

Фантазии Моэрса остаётся только позавидовать: до того подробно и глубоко он продумал мир. Всё выглядит настолько натурально и связно, что делает большую честь автору. Мир заполнен без остатка, лишён белых пятен, целен, правдоподобен; герои – живые, запахи – одурманивающие, звуки – окунающие в книгу всё глубже и глубже. Разумеется, это можно сказать о любой хорошей книге, но согласитесь, что описать существующий мир и придумать новый – совершенно разные задачи, и подчас вторая оказывается гораздо труднее.

Значительная часть книги уделена описанию персонажей, книг и мест, в которых побывал главный герой, и сделано это настолько умело, что сюжет уходит на второй план, уступая место картинкам, встающим перед глазами, где катакомбы сменяются свалкой Негорода, кожаным гротом, падением всё ниже и ниже. Где летают слепые гарпиры, где ползает исполинский червь, где живёт Тень-Король.

Моэрс потрудился на славу, и эта книга – по-настоящему захватывающее приключение!

За эту книгу я бралась раза четыре — и все четыре раза откладывала. Смущало меня грозное предупреждение самого автора — Хильдегунста Мифореза (да-да, автор — он, а В. Моэрс — только переводчик с Цамонийского, как он сам утверждает). Но в этот раз — пятый, у меня была температура, мне было плохо, и я решила, что хуже-то мне уже точно не будет.

И оказалась права.

Три дня я читала фактически не отрываясь.

Дело не только в волшебном языке, захватывающем сюжете и живых персонажах.

Дело в самом сюжете, в самой ситуации... Автор воплотил мечту всех любителей чтения: Книгород, город, где все живет и дышат книгами, завязано на них. Но этот симпатичный город с жуткими легендами — лишь вершина айсберга.

На протяжении этой книги славный динозавр Хильдегунст Мифорез как минимум двадцать раз назвал меня своим верным другом. Кажется, он ошибся. Не то чтобы мне совсем не понравилась ожившая мечта книголюба, которая без затей именуется Книгород! Здесь определенно есть что посмотреть, от «каминных вечеров» до Кладбища забытых писателей. И книжные подземелья под городом, конечно же, пропустить нельзя. И Хильдегунст — симпатичный зануда. А как не встретиться с такими колоритными персонажами, как бравый охотник за книгами Канифолий или зловещий Тень-Король! Но до чего же тяжеловесно все это описано! Бесконечные отступления то и дело грозят похоронить под собой историю. Герой только что очнулся после отравленной книги? Не сомневайтесь, прежде всего он снабдит вас длинной лекцией на тему об убийствах при помощи книг. Вначале можно прийти в восторг от остроумных и необычных описаний (ах, ароматы вместо экслибрисов! живые книги!), но вскоре бесконечные подробности начинают утомлять. Лекции вообще читают все персонажи без исключения. А почему бы не посвятить одну-две главы пересказу концертной программы?

На захватывающий сюжет рассчитывать не приходится, зато можно запастись обширными сведениями по замонийской литературе. Может, когда и пригодится.

Первая книга, прочитанная мною по рекомендации ФЛ.

Я очарована. Меня всегда восхищала способность писателя создать новый мир, застроить его и населить живыми существами. Во время чтения в памяти всплывали давно забытые детские ощущения — чтение «Сказок тысячи и одной ночи» — о Синдбаде –Мореходе, другие ужастики, только здесь настоящего ужаса не возникало – общий мягкий юмористический настрой оберегал от излишнего выброса адреналина. Вспомнилась и Тень ветра Zафона, лабиринтное книгохранилище, Король-Тень чем-то похожий на Хулиана Каракса, но это сходство не в минус книге, а скорее в плюс. Вспомнились и Аленький цветочек, и Алиса в зазеркалье, и «Irás y no bolverás». И даже «Сталкер». И я думаю, что это спланировано автором. Как сказал Пес из «Почти как люди»: «Поистине поразительно, сколько путей ведет к достижению одних и тех же целей!» А цель здесь одна – у автора и у читателя – литература. Не новая мысль о космической природе поэтического вдохновения и градации литераторов в зависимости от способности к «приему» обретает в книге неожиданную жизненность. Книгород (если отвлечься от интриг) — книжное Эльдорадо. Чего стоят вечерние кофейные посиделки! И да, не покидало ощущение, что автор наблюдает за тобой – достаточно ли тебе страшно, не поддать ли парку, или может пора сбавить обороты?

Действительно неординарная книга, полная неожиданных образов. О ней непросто писать отзыв, потому что все, что ни напиши — окажется спойлером :smile: Потому как в случае с «Городом мечтающих книг» не только повороты сюжета опасаешься раскрывать, но даже не спешишь упоминать вызвавшие искренний восторг находки автора, придумки всякие — очень уж хочется, чтоб читатель в отведенное ему время сам в ликовании хлопнул себя ладонью по колену, удивляясь фантазии Моэрса. А фантазии ему не занимать. Я бы сказала, что по своей смелости и сказочности она не уступает фантазии Нила Геймана, но лишена геймановского черного юмора и соблазна походить по грани хоррора. Фантазия Моэрса, наоборот, просто наполнена добротой и домашним уютом, который не покидает страницы даже в самых жутких уголках лабиринта под Городом.

Вообще во время чтения мне все время думалось, что эта книга очень напоминает мне «Клуб Дюма» Перес-Реверте, написанный на сказочный лад. Нет, не сюжетом, конечно, и не стилем, а степенью влюбленности автора в мир книжных полок :smile:

Этот роман из тех, что безусловно стоит прочесть. Надеюсь, что с течением времени станет классикой. Вещь написана с такой стилистической филигранностью, настоящим юмором (то есть действительно смешно), многочисленными литературными, философским аллюзиями, что рука так и тянется поставить десятку. Но всё-таки — 9. Ибо всё вышеперечисленное идёт от головы, мне лично самую малость не хватило чего-то идущего от сердца.

Возьмите фантазию Туве Янссон в части изобретения всевозможных чудиков, добавьте к ним капельку умения создавать атмосферу в книге Майкла Ши, щедро приправьте содержанием (имею ввиду перечень;)) хрестоматии для старшего школьного возраста, сбрызните юмором в лучшем проявлении, подогрейте талантом автора, всболтайте — и получится этот роман. Ни на что не похожий, самобытный, светлый.

Потрясающая книга, читается на одном дыхании, хотя подобные произведения и не совсем в моем вкусе! Очень понравилась атмосфера книги, возвращающая меня к моему детству, когда я самозабвенно зачитывалась Мумитроллями, Волшебником изумрудного города и прочими подобными сказочными повестями. Но все же, не смотря на всю сказочность и некоторую наивность, в произведении есть чему поучиться. Это ода любви к Литературе с большой буквы, и посему я бы включила ее в школьную программу или хотябы в список книг для внеклассного чтения. Когда у меня будут дети, обязательно буду читать ее им, уверена, они оценят!