Ника Батхен «Алоха Оэ»

Великолепная почти производственаня, шаг за шагом, история про миссионерство отдельно взятого небольшого прихода и отдельно взятой монахини. Трудный безысходный путь, суровая атмосфера, жители, способные реагировать с детской непосредственностью — от безумной ярости до искреннего самопожертвования, — смесь островитянской и материковой религий безо всяких внутриконфессиональных войн, когда ради общей беды годится любая помощь свыше. И все это написано таким захватывающим языком, что оторваться от рассказа практически невозможно до самого конца. Вроде читаешь про совершенно ужасные вещи, про которые не очень-то хочется читать, — а вот поди ж ты! Мастерство автора налицо.

И что самое важное (для меня) в женской прозе — ни разу за время общения с книгой не подумал о гендерной принадлежности того/той, чье произведение читаю. Это было совершенно неважно, ибо мужчины здесь вели себя, как мужчины, а женщины — как женщины. И имеется ввиду, естественно, не стереотипное гендерное поведение, а то, что частенько в женской прозе сталкиваешься с тем, как в мужиках то и дело проглядывают совершенно несвойственные им женские черты. Главная героиня здесь — сильная женщина, но ей не надо ничего доказывать, мы и так видим ее силу и мудрость без дополнительных повесточных вбросов и без обязательного принижения противоположнго пола. Более того, Батхен сделала так, что спокойно принимаешь то, что подобный персонаж вполне эмоционально сильней многих мужчин, потому что это четко обусловлено ее словами и поступками.

Прекрасный пример женской прозы. И просто любой прозы.