Алан Кубатиев «Безумная Луна»
Сборник американской фантастики, составитель которого выступает одновременно как переводчик всех произведений. Включены повести и рассказы разных периодов — начала ХХ века (Лавкрафт, Берроуз), первой половины (Вейнбаум) и 60-70-х годов.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
zarya, 24 апреля 2008 г.
Этот небольшой сборник появился в разгар периода «дикого» книгоиздания и частично несёт на себе его следы — например, полное отсутствие странички с содержанием или то, что книга планировалась как первая в серии, но стала, судя по всему, одновременно и последней. Тем не менее на общем тогдашнем фоне «Безумная луна» производила очень неплохое впечатление: нестандартный состав, не просто грамотные, но не лишённые даже некоторого блеска переводы (их, укрывшись за псевдонимом, выполнил не кто иной, как Алан Кубатиев). В результате сегодня, когда большая часть изданий того времени давно канула в Лету, «Безумная луна» по-прежнему остаётся в моей библиотеке.