fantlab ru

Фольклорное произведение «Монах, мулла и поп»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.50
Оценок:
2
Моя оценка:
-

подробнее

Входит в:

— антологию «Сербские народные сказки», 1956 г.



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
М. Волконский (1)

Сербские народные сказки
1956 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Да, я хорошо помню эту сербскую бытовую сказку... Именно эта книжка, с летящим сербским кащеем Баш-Челиком в турецком прикиде, была у меня в детстве... К сожалению, в интернете не нашел... Попробую восстановить по памяти, благо сказка маленькая и того достойна:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Ехали в компании мулла, монах и поп.

Добрались до реки, слезли с коней. Каждый вынул из вьюка съестное, сели и принялись за еду.

Мулла положил перед собой лепешку и пирог.

Монах — просфору и свинину.

Поп — хлеб, вино и кое-что покрепче.

И начали угощать друг друга.

- Спасибо, монах, но моя вера запрещает есть свинину, — сказал мулла.

- Спасибо, поп, крепкого не пью, устав не позволяет, — сказал монах.

А поп, после того как закусил пирогом муллы, присоединился к монаху и съел половину его свинины, а потом как следует выпил вина и кое-чего покрепче.

Видит всё это мулла и говорит монаху:

- Мой закон и твой закон никуда не годятся, а вот закон попа — хорош.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх