Реймонд Хоухи «Побочный эффект»
Остросюжетное повествование о мире, где в жертву выгоде приносится даже человеческая жизнь.
Клэр Теннант и Майкл Фицпатрик считали себя уважаемыми и обеспеченными членами Общества и думали, что государство защитит их права и жизнь. Но интересы Президента и боссов мафии оказались выше….
Входит в:
— антологию «Английский политический детектив», 1987 г.
- /языки:
- русский (1), английский (3), немецкий (1), шведский (1), словацкий (1)
- /тип:
- книги (7)
- /перевод:
- Н. Емельянникова (1), М. Кац (1), Э. Симон (1), А. Тимофеев (1), Д. Урбанкова (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Sumy, 19 июня 2016 г.
Не вдаваясь в подробности, чтобы читатель, впервые взявшись за роман Реймонда Хоуки, не догадался, что убийца – дворецкий ( тем более, что сей персонаж в произведении вообще отсутствует) скажу, что основная идея в “Побочном эффекте” состоит в том, чтобы показать как поведет себя власть, если расследование преступления приведет к негативным последствиям для этой самой власти. Ответ советскому человеку в далеком 1985 году ( году выхода Английского политического детектива ), благодаря в основном западному кинематографу, был однозначно ясен. В капиталистическом мире это преступление будет сокрыто.
Посему, при чтении меня поразил не факт сокрытия высшей государственной властью США преступления, а похищение людей для изъятия у них органов. Это сейчас такой темой трудно кого-либо удивить, а в середине 80-х это шокировало.
Хоть оба сюжета и довольно –таки избиты, но роман вполне читабельный.