А. К. Бенсон «Закрытое окно»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Путешественники (попаданцы) (в другой мир )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Сэр Марк и его кузен Роланд живут в крепости Норт. Однажды Роланд предложил посетить башенную комнату сэра Джеймса, деда Марка, в комнате которого есть окно, которое по преданию и воле усопшего открывать запрещено...
Входит в:
— сборник «Холм людских бед», 1903 г.
— антологию «A Tide of Terror: an Anthology of Rare Horror Stories», 1972 г.
— антологию «Fantasy Stories», 1996 г.
— сборник «Ghosts in the House», 1996 г.
— антологию «100 Fiendish Little Frightmares», 1997 г.
— антологию «Волшебники», 2004 г.
— «Тёмные аллеи», 2007 г.
— антологию «Классические Тёмные аллеи. Выпуск 3», 2018 г.
- /языки:
- русский (3), английский (8)
- /тип:
- книги (9), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- М. Батасова (1), Д. Голубев (1)
2008 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Аудиокниги:
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
1973 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
2004 г.
2004 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
SteinXsnd, 22 декабря 2024 г.
Не ожидал ничего особого от этого рассказа, но он произвёл на меня более чем хорошее впечатление. Рассказ 1903 года, но он удивительно собрал все черты лавкрафтианского рассказа — старый дом, зловещий предок, меланхоличный главный герой, другой мир и даже безумие одного из персонажей. Как уже было отмечено, в рассказе присутствует влияние романтизированного взгляда на средневековье, но по моему это только добавляет истории шарма. Также стоит отметить довольно хороший перевод (читал в версии антологии «Волшебники»). По итогу получается интересная, образная и приятная история.
P.S. Жаль, что произведений этого автора на русском так мало. Этот рассказ явно не уступает лучшим текстам родного брата писателя — Эдварда Фредерика Бенсона, чьи произведения довольно активно печатаются в разных антологиях (некоторое время назад даже был издан его сборник рассказов).
[ 2 ]
Manowar76, 9 декабря 2020 г.
Давайте рассмотрим рассказ с позиции фрейдизма.
Два одиноких мужчины, кузены, живут в доме, над которым довлеет высоченная фаллическая башня. И все мысли их только о ней и о запертом окне в комнате на вершине башне.
Живут, нежно дружат, ссорятся и мирятся. Прямо как чета голубков.
Однажды они всё таки решают открыть окно и им открывается вид на другое измерение, возможно ад.
В итоге один сходит с ума, а второй разбирает башню и только после этого женится. Кузен с помрачённым рассудком остаётся при главном герое.
Старомодная двусмысленная история о привидениях.
4(ТАК СЕБЕ)
[ 2 ]
alex1970, 6 февраля 2011 г.
В рассказе есть нечто лавкрафтовское (масштабное непонятное зло), но он был написан гораздо раньше.
Интересная история замка Норт и его мрачной тайны напомнила мне сказку о Синей Бороде (часть о запертой комнате, в которую сунулся герой).
Автор умело создал атмосферу напряженности. Интересный образец рассказа ужасов в традиции 19 века.
[ 4 ]
Claviceps P., 9 июля 2008 г.
В отличии от своего брата Э.Ф. Бенсона, А.К. Бенсон впервые появляется на русском языке с этим рассказом.
«Закрытое окно» — цепляющая история о тайне древней крепости на юге Англии — это действительно качественный образчик раннего хоррора. Но, как верно отмечает в предисловии составитель антологии — силен здесь и романтический акцент, дух средневековых рыцарских романов...
[ 3 ]
kkk72, 16 июня 2008 г.
Этот рассказ как две капли воды похож на многие рассказы Лавкрафта. В наличии: заброшенный замок, старинная башня, на которой лежит проклятие, дед главного героя, умерший в этой башне, загадочное окно, которое нельзя открывать ни в коем случае. Для разнообразия — верный спутник главного героя. Написано ничуть не хуже, чем у Лавкрафта. Отлично передана мрачная атмосфера. Развитие событий достаточно ожидаемо, но все равно держит читателя в напряжении. Рекомендую всем поклонникам классического хоррора.
[ 2 ]
Андрэ, 26 июня 2008 г.
Рассказ очень даже неплохой. Кроме лавкрафтовского дуновения на меня повеяло еще и Эдгаром По. А вот, что касаемо принадлежности данного рассказа именно к антологии «Волшебники», то я не совсем согласен с составителями.