Андрей Буторин «Чудес не бывает»

«Чудеса в голове»

Рецензия на «Чудес не бывает» Андрея Буторина

Много лет назад я прочитал рассказ Андрея Буторина «Там, где не верят в чудо», опубликованный в антологии «S.W.A.L.K.E.R. Похитители артефактов», и он мне сильно понравился, хоть это и была своего рода пародия на вселенную S.T.A.L.K.E.R. Вместе с тем это была моя первая встреча со скептичным сыщиком Олегом Брокалёвым. Вот, наконец, дошли руки узнать его историю с самого начала.

Удивительно, как продолжились приключения владельца агентства «Бритва Оккама» в радиоактивных землях, но не менее удивительными они были в написанном за пять лет до них романе «Чудес не бывает». Начинается он достаточно прозаично, а чем дальше, тем больше фантасмагории вливается в сюжет.

Как и положено востребованному сыщику, Брок распутывает одно дело за другим. Сначала это человек, который проглотил планету. Затем люди с чужими головами. Следом — потерявшийся в синей вспышке отец мальчика. И наконец, рефрен дела с хирургом. Вполне себе неплохой результат, если не считать того, что Олегу, кажется, никто так и не заплатил. Разве что иногда кормили.

Особенностью всех дел была их нарочитая фантастичность. Брокалёв занимается именно такими делами, исходя из диалектически противоположного принципа, ставшего заглавием всего романа: чудес не бывает! Всё можно объяснить логически и научно. Интересно, как бы сыщик объяснял причуды квантовой физики, где существующие объяснения откровенно контринтуитивные? К счастью для него, встреченные им фантастические происшествия на столь малый уровень бытия не опускаются.

Дело о проглоченной планете выглядит самым простым. Таким разогревом перед основным приключением. По сути, та часть почти никак не влияет на дальнейший сюжет, и если бы не внезапное возвращение потерпевшего в конце романа, я бы вообще забыл про него. Хотя там даже фантастически-научного объяснения толком не предоставлено.

То ли дело следующее! Здесь уже Андрей расстарался на славу! Загадочный хирург меняет головы двум девушкам, да и себя не обделяет новым телом. Естественно, с такими кровавыми вводными закономерно появляются пострадавшие. И хотя всё подаётся вполне себе невинно, в юмористическом ключе, по сути своей там творилась какая-то жесть. Однако автор умеет показать даже самые неприглядные события так, что это не вызывает ни отторжения, ни оторопи. Повествование течёт убедительно и доверительно.

Любопытно и то, что дело с подменой голов продолжается во второй половине романа — фэнтезийной. Или, если угодно, фэнтезийно-фантастической (всё равно фэнтези — лишь достаточно самостоятельный поджанр фантастики). Сюжет оказывается настолько продуктивен, что Андрей, закольцовывая сюжет, не идёт чисто по начальному сценарию, а вносит ряд принципиальных отличий, отчего есть чувство мгновенного узнавания, но не банального повтора. При этом Буторин оставляет для себя небольшую лазейку, отсылая к «Голове профессора Доуэля» Александра Беляева. Видимо, как и его герой Брокалёв, полагал, что читатели испытают чувство дежавю. Я, кстати, «Голову…» когда-то давно читал, хотя и досконально не помню. В память врезались только сложности с поисками подходящего тела для одной обезглавленной девушки. Андрей Буторин эту проблему затрагивает и находит из неё выход.

Кстати говоря, под конкурсом рассказов «Склеенные ласты», куда отправляет Брок переделанный отчёт о деле, возможно, имеется в виду реально действующий конкурс «Рваная грелка», где в своё время участвовал сам Андрей. От этого усиливается сходство протагониста со своим создателем, и наблюдать за его действиями ещё интереснее.

Сделаю небольшое отступление. Роман «Чудес не бывает» написан в 2007 году, а его основа — одноимённый рассказ — в 2005-м. Почти десять лет спустя, в начале 2016 года, Андрей Буторин выпустил в рамках «Вселенной Метро 2033» второй роман своей второй трилогии под названием «Подземный Доктор». И теперь, по прочтении «Чудес не бывает», я вижу, что фактически автор перенёс оттуда в постъядерный мир основные фантастические находки, включая даже наногель. А говорящий благодаря пересаженному человеческому мозгу птеродактиль — чем не дракон? Только в головах ограничен.

Здесь мы плавно возвращаемся на сюжетную колею «Чудес не бывает». Прежде чем столкнуться с совершенно фэнтезийной частью, к Броку приходит испуганный мальчик и просит найти отца. Честно говоря, здесь я засомневался, насколько это юридически верно. Всё-таки та же полиция в розыск объявляет пропавших без вести через трое суток, если не ошибаюсь, а тут в частное детективное агентство прибегает ребёнок день в день. Да, он стал свидетелем необычного происшествия, но, по идее, Олег должен был обратиться сначала к закону, а потом уж начинать поиски.

Благодаря делу о пропавшем отце мы получаем первую географическую привязку. Правда, толку от неё немного. Сорокина горка действительно существует как топоним, но с тем описанием, что есть в книге, бьётся плохо. Есть как минимум две Горки, одна в Псковской области, другая в Ленинградской, но поскольку больше подсказок автор нам не даёт, понять, в каком городе происходит привычное скептику Броку действие, не выходит.

Далее начинается самая тяжёлая для героя, не верящего в чудеса, часть. Долгое время он старается утешить себя тем, что называет всё происходящее вокруг обычной, только затянувшейся галлюцинацией, но довольно быстро становится ясно: чем события невозможнее, тем легче берёт их на веру Брокалёв. Говорящие драконы? Ну, драконы и драконы, эка невидаль! Другая планета? Ну и что, они же существуют. Забавно, что под конец Андрей умиротворяет ошарашенное сознание Олега элегантным приёмом, который гораздо лучше, чем если всё произошедшее было бы объявлено сном.

Приключения за пределами Земли мне живо напомнили цикл о роботе Норби за авторством Айзека Азимова. Там тоже были другие планеты с фэнтезийным налётом, в том числе целая планета маленьких дракониц, умеющих общаться телепатически. Здесь, правда, вместо телепатии употребляется термин «мыслефон». Производный глагол «мыслефонить» мне, кстати, не особо понравился. Мы же говорим «звонить», а не «телефонить»! Возможно, стоило бы окрестить данное действие словом «воззвонить», как спайку из «звонить» и «воззвать». Но это мелочи и просто мысли по ходу чтения. Зато особенности биологии и традиций на драконьей планете описаны складно и подробно, что подкрепляет их убедительность.

Вот что на самом деле всю дорогу смущало, так это диалоги. Тут я остался весьма раздосадованным. Сколь хороша и обстоятельна повествовательная часть (разве что иногда Андрея пробивало на чересчур казённые фразы, но они воспринимались как точка зрения Брока, а он ещё тот буквоед!), столь же удручающе выглядят реплики героев. Я понимаю, что здесь, скорее всего, автор развивал буффонаду, всё-таки «Чудес не бывает» — фантастика юмористическая, но чем дальше, тем больше складывалось впечатление, что персонажи, даже учёные «с мировым именем», — недалёкие люди. И драконы. Серьёзно, как можно целую страницу гадать, кто кого и как родил или кто первым придумал машину времени?!

Несмотря на провисание диалогов, в целом роман воспринимается гладко и приятно. Читать было легко и увлекательно. Фантазию Андрея Буторина я давно оценил по семи романам и не только, и его ранний роман «Чудес не бывает» мне также пришёлся по душе. Теперь я с большим удовольствием приступаю к следующему роману цикла, написанному, как ни странно, аж через дюжину лет после первого.

Книга понравилась.

Выбивается из сонма современной юмористической литераты на отечественных просторах. Однако юмор иногда выходит деревянный и совсем не смешной, упираясь в диалогах на буквальное восприятие слов. Книга читается легко, радует отсутствием плоских шуток и шуток ниже пояса, затягивает непредскузуемостью (особенно в середине романа). И все это пока автор не начинает чуть ли не все сюжетное содержание главы выносить в ее название, а под конец финал книги уже даже не маячит, а просто светит фонарем в глаз своей предсказуемостью, что лишает его многих прелестей.

Еще обидело отсутствие некоего вменяемого посыла для читателя, то что обычно должно скрываться за шутками.

Книгу можно рекомендовать (и даже дарить, что я и сделал — прямиком из книжного магазина на день рождение).

Впечатление двойственное. Попытка написать весёлое, развлекательное произведение удалась, однако не все шутки кажутся удачными. Не очень понравился язык в начале первой главы, несколько корявый. А так — весело, непринуждённо.

Вердикт — читабельно.

Отличный роман. Помню читал его глубокой ночью, так я чуть своим хохотом не перебудил всех домашних. Местами, конечно, мелькают глупые шутки, но, в основном, очень качественная сатира. Рекомендую к прочтению, чтобы отдохнуть, что называется, душой и телом!