Владимир Высоцкий «Мой друг уехал в Магадан»
Песня написана по поводу предстоящего отъезда И. Кохановского в Магадан и посвящалась ему. Впоследствии часто исполнялась автором на выступлениях. При этом первая строфа изменилась и стала относиться к прошедшему времени.
Фонограммы авторского исполнения: первая — 1965, последняя — март 1977.
Опубликовано на английском языке: журнал «Problems of Communism», № 6, 1970 г., Вашингтон, США (выпускается Информационным агентством США) в подборке «Ballads from the Underground» в переводе М. Аллена.
Опубликовано на испанском языке: Antología de la literatura clandestina soviética. — Колумбия, 1974.
Впервые опубликовано на русском языке: Третья волна: журнал-альманах литературы и искусства. — Франция, 1977. — № 2 (март).
Входит в:
— антологию «Песни русских бардов. Серия I», 1977 г.
— сборник «Сочинения в двух томах», 1990 г.
1977 г.
1981 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
vam-1970, 16 февраля 2020 г.
Песня написана по поводу предстоящего отъезда И. Кохановского в Магадан и посвящалась ему. Песня также проникнута депрессией — лечь на дно -желание поэта. Но одновременно показывает, что и в Магадане , не смотря на молву, тоже живут обычные люди. Статистика социальная- всех везде распределены более-менее равномерно по сословиям.