Элис Манро «Беглянка»
Карла уже один раз смогла порвать со своим прошлым. Она ушла от родителей с молодым человеком, потому что они были против их брака. Сможет ли она ещё раз порвать с прошлым? На этот раз она хочет покинуть своего мужа.
Входит в:
— антологию «The Best American Short Stories 2004», 2004 г.
— сборник «Беглянка», 2004 г.
— журнал «Иностранная литература №2, 2014», 2014 г.
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /тип:
- книги (3), периодика (1)
- /перевод:
- Л. Бессережнева (1), Е. Петрова (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
asakuro, 8 июня 2018 г.
Элис Манро — один из самых слабых лауреатов Нобелевки за последние годы. Ее деревенская психологическая проза совершенно невыразительна — создается ощущение, что автор сама не знает, что хочет сказать. Герои изъясняются каким-то абсолютно примитивным языком: «Я не мог уснуть, пока не встал и не посмотрел. А когда встал, то задумался, что надо сходить...». События описываются рвано, словно в каком-нибудь арт-хаусном фильме.
Для представления творчести Манро «Иностранка» выбрала весьма слабый рассказ. Но проблема в том, что он является лучшим во всем одноименном сборнике. То есть выбирать было не из чего.
snovik, 20 ноября 2014 г.
Очень «интересный» рассказ:
- висящие в воздухе сюжетные линии
- ход повествования вроде и линейный, но вдруг возникает некий эксурс, лишь в конце которого понимаешь, что это был эксурс. или не понимаешь, был ли он.
-
-
В общем, какое-то бррррр. И не сказать, что в рассказе вообще ничего нет. Клубок отношений среди
4 балла. Хотя легко можно было бы и на 7, а может и выше.