Фрэнк Герберт «Тактичный саботажник»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | С множеством интриг
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Спецслужбы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Наполеон Бильдоон, один из лучших агентов Бюро Саботажа при Межгалактическом правительстве, исчез без следа почти одновременно с тем, как сменилось руководство фискальной службы. Руководитель Бюро Саботажа Клинтон Уатт, опасаясь, что Бильдоона перевербовали, поручает его поиски агенту Джорджу К. Маккаю. Однако Бильдоон был не человек, а панвидовик, член группы, переносящей консенсусную эго-личность от индивида к индивиду в круге бытия пяти разделенных сущностей.
Какую же стратегию изберет Маккай, чтобы выяснить, не замышляют ли панвидовики глобальной атаки на человечество и свержения власти Консента... а заодно и самому продвинуться по службе?
Входит в:
— цикл «Вселенная Консента»
— журнал «Galaxy, October 1964», 1964 г.
— сборник «The Worlds of Frank Herbert», 1970 г.
— сборник «Eye», 1985 г.
- /языки:
- русский (3), английский (5)
- /тип:
- книги (6), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Е. Клеветников (1), М. Прокопьева (2)
2019 г.
2020 г.
Периодика:
1964 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
1985 г.
1986 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
FixedGrin, 6 апреля 2023 г.
С использованием заметки для Medium (https://bit.ly/3K5ALbC).
О причинах победы антисистемного единого кандидата от реднеков, технократов, риэлторов и гетеросексуалов на выборах президента США 2016 года написаны терабайты аналитических работ, но все — задним числом. Несколько аналогичный сценарий может быть найден в куда более раннем (1964) рассказе Фрэнка Херберта из цикла о Джордже Маккае, и тем занятнее эта аналогия, что в ее рамках директор ФБР Коми становится исполнителем роли Клинтона. Клинтона Уатта, секретаря Бюро Саботажа, если быть точным.
Ему не поймать меня на лжи, подумал Маккай.
— Мы без обиняков говорим новичкам, что одна из ключевых наших функций — обеспечивать политиков занятостью, — сказал он. — Чем больше рук возле котелка, тем медленней мешается варево.
В трактовке, предлагаемой Хербертом, основная функция саботажного ведомства — вставлять палки в колеса бездушному государственному механизму, предотвращая аутоиммунные расстройства оного, влекущие за собой фрагментацию общества и значительные людские жертвы. Трудно судить, знаком ли был директор ФБР с концепцией корпуса государственных саботажников, но его точечный вброс о переписке Хиллари Клинтон накануне выборов идеально укладывается в эту схему. Как, впрочем, и более актуальные в 2023 Году Джекпота разборки с секретными документами, над которыми работало в непринужденной домашней обстановке семейство президента Байндли... то есть Байдена.
— Это вообще-то рутина, — сказал Маккай, — мы обязаны, где можем, действовать правительственному аппарату на нервы. Это помогает выявлять темпераментных типов, тех, кто не в состоянии контролировать себя и не задумывается о последствиях своих поступков.
— Ага, — протянул Болин. — Как увлекательно…
— Мы учитываем и развлекательную составляющую процесса, — признал Маккай. — Где возможно, придаем нашей деятельности красочные драматические оттенки, чтобы она представляла интерес для публики.
Однако помните: только та нация достойна считаться великой, чей правитель не просто так метит в Наполеоны, а способен гарантировать восход солнца вручную. Кто, как не Джордж Маккай, влюбленный в самую настоящую звезду — калебанку Фанни Мэй, будет наиболее перспективным кандидатом на эту должность? Не Фредди Мака же выдвигать ему в соперники на праймериз.
К слову, обязанности обвинителя в Высшем Системном Суде Центрального Сектора Консента исполняет некто Холджэнс Вонбрук: «высокий, тощий, как пугало, в красном облачении, с резкими чертами лица, седовласый, угрюмый, непреклонный, похожий на Коттона Мэзера».
Такой персонаж (без описания внешности) упоминается и в глоссарии к вышедшей годом позже «Дюне», но ни в одном русском ее переводе не отмечено, что появился он на свет