Лоис Макмастер Буджолд «Осколки чести»

Космическая опера?

Пожалуй, все атрибуты жанра имеются — межпланетные войны, бластеры и прочее. Но написано все это очень добротно, основательно, интересно. На военных действиях автор не акцентирует внимание, даже решающая схватка в войне проходит вдали от главных героев, важно лишь их отношение к происходящему.

Автор совершенно не заботится о технических подробностях: цвет костюма волнует ее куда больше устройства космического корабля, что, в общем, естественно для женского романа. Автор показывает враждующие миры только с той стороны, которая требуется для понимания действий героев — не это ее цель.

Любовная история?

Ну естественно, хотя и страшно растянутая теми обстоятельствами, в которых действуют герои. Трагическое противостояние любви и долга (влюбленные — офицеры враждующих армий), которое каким-то чудом удается разрешить, сохранив те самые осколки чести, по которым назван роман. Как сохранить любовь, если твой избранник не только вражеский офицер, но и легендарный палач (о, общественное мнение! Как оно может быть ошибочно и как трудно его преодолеть!)?

Очень яркие и сильные герои, как главные, так и второстепенные, как положительные, так и негодяи. И пусть обстоятельства действий зачастую выписаны поверхностно и не вполне достоверно, это не становится таким уж заметным недостатком: читать интересно все равно.

Совершенно неожиданный конец — после войны, развязанной по прихоти властителей, нам показывают ту цену, которую за это пришлось заплатить — цену жизни многих и многих людей. С обеих воевавших сторон.

Почему-то запомнилось одно выражение, приведенное по поводу отставки Форкоссигана:«Уход, не имеющий других мотивов, кроме собственного покоя, — это окончательное поражение, без единого зернышка будущей победы» Хорошо сказано!

Я и получение удовольствия от прочтения космооперы? Я и получение удовольствия от прочтения научной фантастики? Даже подумать не могла о таком. А удовольствие я получила немало, как от сюжета, так и от языка.

Земли нет, есть разные планеты, различные колонии и соответственно разные народы, которые довольно изолированы друг от друга, имеют смутные и часто неверные представления друг о друге, об обычаях и вообще жизни в другом мире. Есть войны, союзы, экспедиции и невероятно разнообразный межпланетный флот. По стечению обстоятельств двое представителей разных «национальностей» оказываются одни на враждебной планете. Мужчина и женщина, и еще раненый боец. Им перестоит выжить, побороть мятеж, испытать дружбу на прочность, захватить власть, жертвовать и еще успеют влюбиться, преодолеть трудности, лишиться всего и обрести нечто большее.

Я с большим удовольствием следила за приключениями героев, за развитием отношений. В книге есть и политика и приключения, и космос, и любовь. Все это настолько уравновешено, что я наслаждалась, ничего не мешало. Непредсказуемые повороты сюжета как на политическом и военном фронте, так и на любовном. Захватывающе! Увлекательно! Приятно меня удивила автор.

Буду продолжать!

Впечатления и «плюсы».

Литературный язык, живость персонажей как первого, так и второго плана -- на высоте, в этом отношении, произведение заслуживает высшей оценки. Термин «космоопера» даже немного оскорбителен. Хороший стиль, повествование и перевод.

Нас застаёт человечество, которое давно переросло свою колыбель, Землю, и успешно осваивает Большой Космос. Человек уже создал «карманное лучевое оружие», есть сверхскоростные перемещения между звёздами, но всё это на заднем плане. Внимание читателя автор приковывает к разрастающемуся конфликту вокруг малоосвоенной планеты и главным героям.

Роман мне понравился, хотя и не впечатлил. В моём сердце он останется как качественная литература жанра научной фантастики.

Читать или нет: на усмотрение читателя, на НФ-классику, увы, не тянет.

«Минусы».

1. Самая слабая сторона романа -- любовная линия. Она очень слаба, настолько, что русскую классику, где любовь показывают «хотя бы вскользь», лучше не вспоминать; американская ничем не мотивированная любовь (мелькающая в боевиках) -- ближе. Ситуацию усугубляет тот факт, что любовная лирика -- основной вектор повествования.

2. Военная составляющая. Хоть в «общих характеристиках» роман указывается как военный, всё же блестящих стратегических или хотя бы тактических решений вы не увидите, разве что пару раз, по «чуть-чуть». Это не является существенным минусом, но при анализе прочтённого, всё же сознание царапает. Правильнее сказать, что роман не «военный», а «о военных» -- разница тонкая, однако, для меня существенная.

3. Предсказуемость в малых сюжетных линиях.

4. «Продуманность мира» -- всё же палка о двух концах. С одной стороны, это аккуратно и выверено продуманный и описанный мир, с другой стороны, он достаточно невзрачен и сер. Описание антуража сводится к тому, чтобы читатель понимал, где кто находится. Не чувствуется тепло и холод, запахи, сторонние звуки. В произведениях Асприна, Сапковского -- есть, здесь -- увы. Действия, происходящие на поверхности зелёного луга у озера Байкал

(Прим. Земля в этом мире доступна)

будут восприниматься также, как и посиделки в скафандрах на астероиде. Говорю немного утрированно, но всё же, порой, очень не хватает «запахов».

P. S. На протяжении всего произведения остро чувствовалась сильная намагниченность биполярного мира в данном сеттинге, отчего, меня не покидало ощущение, что роман, есть некое переосмысление любовной истории Ромео и Джульетты на манер противостояния мира коммунистического с капиталистическим и с золочением в виде жанра «Научная фантастика». Т.к. мысли в векторе не пришли к устойчиво сформулированной форме, решил не учитывать этот аспект в оценивании романа.

О «роялях»: «роялей в кустах» -- почти нет, я бы сказал, что совпадений не больше, чем в обычной жизни.

История довольно приятная. Мне понравился и сюжет и герои.

(В кои-то веки я начинаю читать с первой книги, а не с середины! аха-ха-ха)

Была очень удивлена, что первая история о Майлзе Форкосигане, не о Майлзе Форкосигане. В аннотации к моей книге ничего такого не указано, поэтому это был сюрприз для меня.

Но сюрприз приятный. Не знаю как сам Майлз, а отец у него очень занятная фигура )))

Роман понравился, чем-то напоминает сагу о Хонор Харрингтон. Может что-то в стиле автора. Сложно сказать, может Корделия чем-то напомнила мне Хонор, не знаю. Но впечатление осталось. Не в плохом смысле.

Да, конечно это роман с большой любовной линией, но... это плюс романа. В этом и изюминка. Мне кажется, мало найдешь таких приятных романов, где главная сюжетная линия пронизана романтикой.

Очень приятный, милый роман. Слегка наивный. Но так это и хорошо, не всеже ЧФ. Не так ли?

Книга меня совершенно не заинтересовала, напомнила посредственный любовный роман, только в фантастическом антураже. Всё как-то наивно и поверхностно, герои картонные, не вызывающие никакого сопереживания, фантастическая составляющая тоже не увлекает. Возможно, следующие книги цикла интереснее, но я вряд ли буду читать.

Апрель 2010 года прошел у меня под знаком Форкосиганов — прослушав озвученные на тот момент книги, остальные взахлеб дочитывала уже с телефона. Это была эйфория и настоящая любовь с первого взгляда. И вот мне захотелось вернуться в мир Барраяра, для чего была вновь выбрана аудиокнига в исполнении Радика Мухаметзянова. В первый раз я была в восторге от его чтения, книга захватила с первых строк, а теперь долго пришлось настраиваться и привыкать. С технической точки зрения он читает отлично, но мне ощутимо не хватало каких-то интонаций, личного участия в тексте, а не механического исполнения. Впрочем, вполне может быть, что я просто разбаловалась исполнением Игоря Князева.

В первую очередь я очень рада, что вовремя познакомилась с этой вселенной, когда она смогла меня по настоящему зацепить. Сейчас мне тоже понравилось, но не так сильно, как в прошлый раз. Да, это хорошая книга, однако далеко не гениальная и не лишенная недостатков. Пожалуй, основная черта этого романа — легкость, что является одновременно плюсом и минусом:

+ легкое повествование, не обремененное лишними деталями, события быстро сменяют друг друга, а следование за сюжетом не требует никаких усилий;

+ легкие, несложные персонажи персонажи, обрисованные парой основных черт. Однако это не отрицает того, что многие герои выписаны сочно, со своей маленькой изюминкой;

- однако в тоже время большинство героев являются однозначно положительными или отрицательными;

- легкие решения — не трудно примириться с массовым убийством, если погибают злодеи (рядовые солдаты остаются за скобками и в эпилоге). Немудрено сбежать из дома, когда все ополчились против тебя. Мне не дает покоя вопрос, закончилось ли бы все так, как описано, если бы на родной Бете Корделия попала в силки любви и заботы...

+/- легкий язык — да, за сюжетом просто следовать, но при этом надо не забывать закрывать глаза на перманентную наивность.

Забавно, но в прошлый раз я абсолютно не заметила, насколько же это дамский роман. Возможно потому, что тогда из подобных произведений у меня за плечами была одна только «Джейн Эйр», а теперь ей составляют компанию «Грозовой перевал» и несколько книг Мэри Стюарт :D Вообще перечитать стоило только ради наблюдения за вывертами восприятия, что любопытно само по себе. Ну а кроме того, с этим романом я приятно провела время и опять подпала под очарование любимых героев. Чем не примену насладиться, вернувшись на Барраяр со следующей книгой.

Средний роман по всем составляющим.Нет новых идей, только немного пофантазировал автор насчет видов инопланетных организмов — запомнился пузырь-кровосос. А так история любви двух представителей двух планет. Много эпизодов ну просто сказочных -это перемещение с планеты на планету в поисках любимого -так роман вроде реалистичный, но автора заносит в сказки. Читается легко и очень быстро.Автор имеет в этом талант.

История человеческих страстей и взаимоотношений, эдакий женский роман в фантастической оболочке. Написано довольно простенько, прямолинейно и предсказуемо. Персонажи картинные и картонные. Да простят меня дамы, но проявлю сексизм — мужикам читать не посоветую.

В происходящее в романе — не верю :dont: С натяжкой — 5 баллов.

Очень нравится весь «Бараярский цикл» и роман «Осколки чести«вчастности.Да этот роман не является космооперой в чистом ее виде,он не тянет на НФ как у Лема или Вернона Винджа,Питера Уотса (если говорить о новой волне НФ),но от этого он не становится хуже.Эта вещь берет другим:хорошо проработанной приключенческой,любовной линией.Отлично раскрытые главные персонажи-Корделия и Эйрел.Эйрел-мистер невозмутимость в котором присутствуют все качества настоящего мужчины и воина и Корделия-умная,отважная и надежная(когда был ранен ее боцман и помощник она не бросила его).В «Осколках чести» автор больше уделяет внимания людям,их взаимоотношениям.А войн и политических интриг нам вдоволь хватет в следующих романах цикла.Уж поверьте,не разочаруетесь.

«Осколки чести» мое первое знакомство с автором и ее «Барраярским циклом» — все когда-то бывает впервые в жизни. Книга понравилась — она легкая, интересная, захватывающая, местами даже поэтичная (не удивительно, ведь автор женщина), события здесь развиваются быстро, дополняя друг друга подробностями и разрешением главных вопросов, герои интересны и симпатичны, а еще эта книга хорошо поднимет настроение.

Автор не делает никаких предисловий и подготовок к событиям, а сразу отправляет нас на место решающих событий, знакомит с главными героями, их противниками, раскрывает их характеры, желания, тайные стороны. Сюжет закручивается мгновенно, события быстро сменяют друг друга, нет пространных технических описаний оружия и космических аппаратов, нет описания масштабных военных действий — мы видим их следствие только в диалогах наших героев. Мы узнаем о политических интригах, в которых хороши любые способы, лишь бы была достигнута цель; об амбициях государственных деятелей, из-за которых возникают разрушительные войны, где гибнут тысячи людей, где искаженная правда разрушает судьбы. Но самое главное автор показала нам человечество, которое рассеялось по безграничному пространству космоса и тем не менее по-прежнему живет в состоянии недоверия друг к другу, в постоянном состоянии захвата и войн.

Сама идея того, что два представителя враждующих сторон встречаются и влюбляются друг в друга всегда интересна и привлекательна. История Корделии и Эйрела не исключение: погони, интриги, сражения, расставания, неожиданные встречи делают их историю очень захватывающей. Они встретились в сложной ситуации, но у них было не много времени, чтобы узнать друг друга с неожиданной стороны, открыть лучшие качества друг друга, найти в каждом частичку себя и понять, что они созданы друг для друга.

Автор любит и лелеет своих героев — всегда кто-то или что-то приходит им на помощь и ситуация неожиданно меняется в лучшую сторону. Читая такую книгу понимаешь: что бы не происходило с героями, какие-бы трудности не возникали на их пути — все закончится хорошо и можно сильно не переживать. И это совсем не плохо! Конечно, в книге есть косяки, наивные моменты, банальные ситуации и необдуманные действия, которые бросаются в глаза и иногда сильно задевают (особенно позабавил момент когда Корделия уговаривает солдата «перейти на их сторону»), но это не умаляет достоинств этой истории. «Осколки чести» — хорошая книга для приятного чтения и положительных эмоций, а так же хороший задел для интереснейшей космической саги.

После этой книги у меня появилась любимая героиня навсегда — Корделия Нейсмит. Именно на её неординарной — что не сразу становится заметным из-за её спокойствия и практичности — личности держится вся книга. Даже жалко, что потом повествование сместилось к Майлзу — при всей моей любви к гиперактивному коротышке :) Напряжение в книге достигается не за счёт драматических остросюжетных поворотов — почти всё время оно сплетается на уровне психологии. И это при том, что прилючения как таковые тоже происходят; всё равно игры и битвы разумов и, особенно, характеров остаются на первом плане.

«Треск барабана — мундир властелина —

Окна дворцов и карет,

Рощи в сияющей пасти камина,

Красные звезды ракет…»

Слегка сентиментальный, слегка брутальный, слегка архаичный, слегка комичный — «военно-полевой» роман, оисанный черезвычайно скупыми красками и тем не менее не лишенный одухотворённости... Одновременно проникновенный и очень плоский текст... А в совоккупности с головокружительными приключениями галактических масштабов, весьма увлекательное и «не обремененное» чтение... Не заметила, как добралась до 4 книги цикла :)

«Честь имею» – два коротких слова – выбросил из лексики мой век». Наверное, это происходит с любым временем и любым местом, если появляются этакие уравновешенные и рациональные, решающие в тиши изолированных от мира кабинетов глобальные вопросы политики, раздавая «смерть оптом, целыми партиями, причем без всякой страсти, или гнева, или вожделения — без какого бы то ни было чувства, способного хоть отчасти искупить их вину… кроме одного — леденящего страха перед неким предполагаемым будущим».

Вот таков этот Мир будущего Буджолд — разделенного и враждующего Человечества, которое за долгие века освоения Космоса так и не научилось жить в мире и отделять правду от лжи. Здесь многое так узнаваемо: война, возникающая из амбиций отдельных людей, пожирающая жизни и калечащая судьбы, политика, искажающая правду в угоду меньшинства, которое ловко манипулирует большинством, даже не желающим знать подоплеки происходящих событий. И в этом плане Барраярская империя ни чем не отличается от «демократической» Беты.

В этом Мире детские мечты мальчишек о подвигах и доблести уничтожаются в бессмысленных сражениях, предательстве, погоне за властью и цинизме. И только некоторые из людей находят в себе силы упорно следовать своим собственным понятиям чести и доблести.

История любви двух представителей враждующих сторон — Барраярского адмирала Эйрела Форкосигана и капитана с колонии Бета Корделии Нейсмит получилась захватывающей: с множеством сражений, погонями, политическими интригами, любовью...

И всё же последует «НО». Согласитесь, «женский» стиль и взгляд на события — в каждой строчке. Хотя бы в том, как автор каждый раз спасает любимых ею героев от неприятностей самым чудесным образом. Помощь поспевает в самую последнюю — не то что минуту — секунду, избавляя героев от самых страшных последствий, а жесткое действие постоянно заменяется рассказами и рассуждениями о жестокости, боли, предательстве.

Интересно, но 20 лет назад мне книга абсолютно не понравилась, поскольку я нашла её слишком жестокой и натуралистической. Сейчас же мнение кардинально изменилось: роман захватил, но и вызвал некоторое разочарование своими сглаженными «углами» и ясным, почти навязчивым, посылом. Но уже за то, что поднята такая тема — что значат честь и совесть для людей в мире, где эти понятия практически стерты, роман заслуживает прочтения и высокой оценки.

в целом интересно и свежо. Акцент на переживания, личные мотивации и действия, а не на технологии, описания будущего и общую фантастичность. Мир воспринимается «как будто так и надо», а не как что-то сверхестественное и необычное. Полностью подтверждает «мягкость» НФ, как и сказано в описании.

Действие можно перенести в любую эпоху, слегка подкорректировав антураж, фантастичность здесь на втором плане.

Сюжет наивный, но занятный и динамичный. Персонажи целостные и разные.

Читается легко, кроме Интерлюдии, но как раз она и несёт самый главный смысловой посыл.

Резюме: неплохо, попробую почитать дальше.

Книга совсем не скучная, с хорошим сюжетом и кучей головоломных поворотов. Финал аж вышибает слезу, чувствуется,что автор писала с душой.

Проблема в том, что уж больно очевидно с самого начала было все, что будет с героями. С такой огромной любовью с самого начала выписан Эйрел, с таким огромным почтением с самого начала дана Корделия, что никаких сомнений в итоге не остается.

Не то, чтобы это минус — предсказуемость в книгах скорее плюс. Минус тут — всесокрушающая страсть автора к героям. Ну, она слишком явная. И несмотря на то, что это не помешало ей хорошенько окунуть героев в неприятно пахнущую массу, все равно ни на минуту не прекращал литься с их лиц святой и благородный свет. Аминь.

Ну и сами герои — настолько четко сделаны, настолько хороши, что перестаешь в них верить.

Хоть бы они марки собирали, что ли.

Понравились второстепенные персонажи. Куделка, например, Ботари, Форкосиган старший. Куда живее и бодрее.