Кейт Эллисон «Секрет бабочки»
Люди считают Ло Марин странной. В самом деле, как еще можно назвать молодую особу, потерявшуюся в запутанном мире личных примет и мелких тайных ритуалов, сопровождающих каждый ее шаг? Девушку, избегающую контактов со сверстниками и предпочитающую оставаться дома, среди массы бесполезных предметов? И ситуации, в которые она попадает, тоже странные... Недавно Ло, проходя по улице в заброшенном районе Кливленда, чуть не попала под шальную пулю. А на следующий день из Интернета узнала, что там произошло убийство молодой женщины. Случайно в руки Ло попала вещь убитой — статуэтка прекрасной бабочки. И у девушки возникла навязчивая идея выяснить, почему погибла незнакомка. Она чувствует, как бабочка словно заставляет Ло раскрыть свои секреты...
В 2015 году роман был опубликован в электронном виде под названием «Lost Girls».
Входит в:
— цикл «Lost Girls»
- /языки:
- русский (1), английский (3), португальский (1)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- В. Вебер (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Green_Bear, 20 мая 2014 г.
Есть в чужом безумии что-то завораживающее, пленяющее, когда привычный мир оказывается искажен и наполнен множеством странных правил и пугающих намеков. Старшеклассница Ло Марин живет в своей особой реальности уже несколько лет, строго следуя громоздкому распорядку. Три, шесть, девять — хорошие числа. Двойка — беда, четверка — беда в квадрате. Сжать кулаки, постучать по дверному косяку, прошептать «ку-ку», только тихо, только незаметно, чтобы никто не помешал, иначе случится беда и все рухнет.
Автор подкупает тем, что крайне убедительно вплетает неукоснительно соблюдаемые ритуалы и загадочные приметы в обычную повседневность. Героине хочется верить, невольно хочется присоединиться к ее игре, пройтись по жутковатым улочкам Гдетотама — местных трущоб и, конечно же, расследовать жестокое убийство, которое странным образом вторгается в жизнь Марин. Однако заброшенные кварталы трудно назвать безопасным местом. Живописуя их обычаи и обитателей, Эллисон честно признает — это не место для игр. Там заканчиваются приличия и законы, там может воплотиться любая, даже самая страшная фантазия.
Увы, из-под интересного антуража то и дело выпирает грубый каркас типичного любовного подросткового романа. Таинственный незнакомец — бродяга-художник, правильный знакомец — спортсмен-одноклассник. Обязательные колебания, метания и томления. Также имеются элементы взросления и психоанализа. Детективная линия более удачна, хотя очевидная наивность и детская безрассудность Ло часто злят, да и в финале автор вынужденно вмешалась, чтобы направить все должным образом.
Итог: прямолинейная подростковая история с изюмом безумия.