fantlab ru

Скотт Рассел Сандерс «The Anatomy Lesson»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.40
Оценок:
10
Моя оценка:
-

подробнее

The Anatomy Lesson

Другие названия: Анатомический урок

Рассказ, год

Аннотация:

Студент-медик не успевает получить учебный набор для анатомии. Библиотекарь приносит старый и достаточно странный набор...

С этим произведением связаны термины:

Входит в:

— журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, October 26, 1981», 1981 г.

— антологию «Isaac Asimov's Aliens & Outworlders», 1983 г.

— антологию «100 Great Fantasy Short Short Stories», 1984 г.

— антологию «Tales from Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», 1986 г.




Периодика:

Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, October 26, 1981
1981 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

Isaac Asimov's Aliens & Outworlders
1983 г.
(английский)
Isaac Asimov's Aliens & Outworlders
1983 г.
(английский)
100 Great Fantasy Short Short Stories
1984 г.
(английский)
100 Great Fantasy Short Short Stories
1985 г.
(английский)
Tales from Isaac Asimov's Science Fiction Magazine
1986 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я не знаю есть ли этот рассказ на русском языке, искал в сети не нашел. Читал в оригинале, ныряя в онлайн-словари конечно. Привет качающим reading, весь рассказ построен на сравнениях, отличная практика по союзам и предлогам.

Далее касательно самого рассказа, занятная вещица, получил удовольствие. Описания костей присутствуют, ни разу не медик, но я прорвался, спасибо гениальному изобретению человечества (интернету).

Отличная концовка, есть небольшая морально-этическая сторона (на мой взгляд конечно) и это главная изюминка. Стиль рассказа легкий, прекрасные ассоциации описания действий (те самые сравнения)

p.s. Оказывается что этот рассказ существует в более развернутой (расширенной) редакции. В этом сборнике он в урезанном виде, без доп. фраз, сравнений и некоторых описаний, что повлияло только на стиль рассказа, но не на его содержание. Рассказ присутствует в свободном любительском переводе на ресурсе КулЛиб

https://coollib.net/b/599461-scott-russell-sunders-anatomicheskiy-urok

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх