fantlab ru

Джордж Р. Р. Мартин «Танец с драконами»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.74
Оценок:
6140
Моя оценка:
-

подробнее

Танец с драконами

A Dance with Dragons

Роман, год; цикл «Песнь Льда и Огня»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Битва за битвой. Измена за изменой. Интрига за интригой.

Самое ценное в Семи Королевствах — трон, выкованный из тысячи мечей в пламени дракона. Но одновременно — это наиболее шаткое сооружение, ведь «короли нынче мрут как мухи», а со всех сторон облизываются шакалы, только и мечтающие забрать власть и править. Некоторые из них считают престол Вестероса своим по праву, некоторые возомнили себя Эйегоном Завоевателем, добывшим власть кровью и заплатившим за нее железную цену.

В схватке сошлись северяне и южане, запад и восток, а тем временем наступает зима...

Полчища мертвецов поднимаются из могил...

И да спасут вас боги в этот темный час...

Для этого произведения есть карты:

Входит в:


Награды и премии:


лауреат
Гудридс / The Goodreads Choice Awards, 2011 // Фэнтези (8 530 голосов)

лауреат
Локус / Locus Award, 2012 // Роман фэнтези

лауреат
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2012 // Зарубежный роман года T. 1

лауреат
Премия журнала SFX / SFX Awards, 2012 // Роман

лауреат
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книги — Фэнтези года

лауреат
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Приз зрительских симпатий: Книга (43,2%)

лауреат
Портал, 2013 // Переводная книга ("Астрель")

лауреат
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2013 // Книга года T. 2

лауреат
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2013 // Переводная книга фэнтези (США)

лауреат
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2013 // Переводной роман в двух томах

Номинации на премии:


номинант
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2011 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 6-е место

номинант
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2011 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 3-е место

номинант
Гудридс / The Goodreads Choice Awards, 2011 // Любимая книга (7 617 голосов)

номинант
Хьюго / Hugo Award, 2012 // Роман

номинант
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2012 // Роман

номинант
Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2012 // Роман — Премия им. Августа Дерлета

номинант
Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2012 // Лучший роман / авторский сборник нерусскоязычного автора

номинант
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2012 // Фэнтези или хоррор (США)

номинант
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книги: Самая долгожданная книга

номинант
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книга года

номинант
Мраморный фавн, 2012 // Переводная книга

номинант
Premi Ictineu, 2013 (V) // Роман, переведённый на каталанский (США)

Похожие произведения:

 

 


Танец с драконами. Грёзы и пыль
2012 г.
Танец с драконами
2013 г.
Танец с драконами. Грёзы и пыль
2013 г.
Танец с драконами. Искры над пеплом
2013 г.
Танец с драконами. Искры над пеплом
2014 г.
Танец с драконами. Грёзы и пыль
2016 г.
Танец с драконами. Грезы и пыль
2019 г.

Аудиокниги:

Танец с драконами
2016 г.
Танец с драконами
2016 г.

Издания на иностранных языках:

A Dance with Dragons
2011 г.
(английский)
A Dance with Dragons
2011 г.
(английский)
A Dance with Dragons
2012 г.
(английский)
A Dance with Dragons
2012 г.
(английский)
A Dance With Dragons
2012 г.
(английский)
Танок драконів
2018 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Многие критикуют затянутость «Танца с драконами», и саги вообще. А читаю сейчас любительский перевод и ловлю себя на мысли, что не хочу, чтобы роман заканчивался, потому что долгое время не смогу взяться за другое произведение — отравленному Мартином, мне у других авторов характеры героев кажутся плоскими, мотивация нелогичной, сюжеты примитивными, а развязки банальными и предсказуемыми. Причём это относится равно к уважаемым классикам научной фантастики и к популярным современным авторам. Конечно, я не смогу продержаться без книг несколько лет до выхода «Ветров зимы», и попробовав то и это, в конце концов найду что-то более-менее читабельное. Но «Песнь Льда и Огня», похоже, надолго заняла первое место в моём рейтинге художественной литературы. Всем рекомендую!

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Привыкла к стилю Мартина, что определенная часть книги — жуткая тягомотина, которая в последующем имеет значение (иногда даже очень важное), но Танец с драконами — это нечто. Процентов 70-80 книги — Санта-Барбра, как сериал смотришь. В итоге создалось ощущение, что вся книга — вступление к следующей. Тайн особо никаких не раскрыто, начато много сюжетных линий. Несколько глав, конечно, есть просто улетных. Закончил, как всегда, на самом интересном. В любом случае — огромный плюс: очень объемные герои, неповторимые сюжеты на протяжении не только книги, но и всего цикла. Не знаю, как ждать 5-6-7 лет следующую книгу.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Джон Сноу просто обязан появится в следующих книгах. Наверное, станет оборотнем и переселится с Призрака.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

И как только Мартину удается писать такие большие и в то же время очень читабельные вещи?

Много нового, интересного и кажется я понял секрет Мастера — Это сохранение интриги на протяжении всего чтения книги! Да, такое не каждому удается. Можно говорить много, а лучше взять и прочесть самому. Очень надеюсь, что Джон Сноу еще появится в следующих книгах, наверное уже не как главнокомандующий дозора, а как варг и друг одичалых.

Все только начинается, еще много историй нерассказано. А ведь об иных еще ничего неизвестно, кто они на самом деле и как с ними бороться...

Остается надеяться, что следующая кника появится скоро... :weep:

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

шесть лет прошло — как и не было:gigi:наверное, это основной вывод по прочтении танца...меняются герои, но еще сильнее меняешься сам..и если раньше стиль Мартина казался интеллектуальным, то сейчас все больше внимания обращаешь на 150ое употребление слова «mummer» в разных ипостасях на ста страницах и постоянно присутсвующий mayhaps с налетом под старину...чуда не случилось, что же остается надеяться, что Мартин соберется с силами и выдаст нечто удивительное в следующих 2х книгах.

Оценка: 7
– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я несколько разочарован этой книгой. Даже обруганный многими «Пир стервятников» произвел на меня большее впечатление. Все-таки Мартин писал эту книгу очень долго. Ожидание сыграло злую шутку. Я ожидал шедевра, который был бы не хуже Бури мечей, а получил...

Главы Джона, Дени и Тириона занмают большую часть книги и заметно лучше всех остальных. Но резко сменяется их композиция. Вспомним приключения Дени:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
переход через Дотракийское море, рождение драконов, видения будущего, победоносное шествие через города Эссоса.

И что мы видим теперь:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Дени сидит всю книгу в Меерине (кроме последней главы) и рефлексирует о своей судьбе и судьбе города
. Возможно все это и необходимо для развития героя, но резкая смена антуража не идет на пользу книге.

Главы Тириона прямо противоположны. Тирион, мирно живущий в замках, плетущий сети интриг, оказывается выброшен в живой мир. Меняется его мировоззрение, улучшается характер. Но не хватает старого Тириона, мирно перетаскивающего на свою сторону Мизинца, Вариса и Пицеля.

Главы Джона похожи на главы Дени, но они не кажутся надуманными. Джон борется с самим собой, пытается противопоставить интересы Дозора и интересы целой страны.

Удивляет надуманность некоторых персонажей. Особенно ненужность прица Квентина, который всю книгу путешествует к Дени, а затем

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
банально умирает от дракона
. Аналогичная ситуция и с Виктарионом.

Но к концу книги действие немного ускоряется. Что мы получаем в итоге? Затянустость некоторых сюжетных линий, ненужность других и отсутствие логического завершения историй большинства героев. Но, черт побери, я буду ждать «Ветра Зимы».

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга отличная!

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Однако поражение Станниса и покушение на Джона для меня имело эффект Красной свадьбы. Так и хотелось закричать: но почему?!
в остальном книга захватывает и держит в напряжении все время прочтения. Последние главы о Дени вполне логичны —
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
должна же она как-то начать управлять драконами и отправиться на запад. А Миерин — как камень на шее. К стати, Азор Ахай — она, а не Станнис. Именно поражение Станисса опять таки логично. Его попытка была достойна, но безнадежна. Кто же все-таки прирежет Болтонов и Фреев?

Блин, когда же выйдет продолжение — ждать слишком долго.

Оценка: 9
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Если кратко- ожидала большего.:mafia:

Если подробней: Вялотекущее действие

Тирион и Дени топчутся на месте, облегчаются, спят с девушкаи и мужчинами, описывают блюда- если бы вместо 10 глав было бы 4 ничего бы книга от этого не потеряла.

Джон совсем другое дело- в каждой его главе что-то происходит- то рубка голов всяким гадам, то обеспечение Дозора едой на зиму,

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Спасение сына Манса наконец.

Новые персонажи: Хороша Мелисандра, но ее так мало. :kiss2: Джон Коннингтон хорош, типаж Тайвина ЛАннистера, но его окружение недостаточно колоритное, не сравнить с Барристаном Селми и Русе Болтоном.

Барристан Селми получил свои главы и они были удовольствием прочитаны.

Автор переборщил с мерзскими сценами. Если в случае Теона это оправдано, то вот Тирион разочаровывает, хотя я его люблю. Пока.

Ну и секс- его так много. Даже в главах Джейме:insane::eek:, хотя откуда бы им? Такое впечатление что ради секса и кекса написан Танец.:haha:

Так же много новых вопросов и нет ответов. Что случилось со Станнисом и Джоном?

Вердикт: На уровне Пира. Главы Серсеи и Джейме были интересней всех.

Выйдя бы через год после Пира Танец был бы лучше.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Драконы танцуют не самбу, не ламбаду и даже не тектоник — в лучшем случае, весь их репертуар составляет английский вальс. Долгие годы (ну, кто-то — долгие, а у кого-то и трех полных не наберется) провели мы в ожидании очередного куплета «песни льда и пламени» в надежде, что теперь, когда Тайвин мертв, Серсея обезврежена религиозной братией, а Джейме вообще представляет собой непонятно что и непонятно где, Вестерос узрит свою истинную королеву и ее подросших драконов. Не тут-то было: Мартин написал очередную отличную книжку, но совсем о другом.

(дальше, боюсь, получился один сплошной спойлер)

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Главных персонажей здесь трое, ближе к концу на авансцену выходит четвертый: компанию Тириону, Джону и Дейнерис составит сир Барристан. Но, конечно, без предоставления слова другим своим героям ДжРРМ не был бы собой: например, возвращаются Давос (предположительно затем, чтобы встретить обещанную еще в прошлой книге смерть, но знаем мы эти ненадежные слухи), Теон (о чьей смерти никто прямо не говорил, но она подразумевалась), не обойдется без завсегдатаев «песни» Брана, Серсеи и Джейме, узнаем мы и о судьбе принца Квентина. В целом — и это для серии вновь — события в южной части Вестероса не занимают и десятой части эфирного времени: в основном в центре внимания будут Вольные Города и Север.

Можно сколько угодно говорить о занудности ADWD, каких-то неоправданных надеждах и всяком таком, но лично мне не показалось, что книга получилась скучной. Появление на сцене принца Эймона и его опекуна лорда Коннингтона определенно подливает масла в беснующийся огонь политических интриг мартиновского мира; лорда Сноу постоянно ставят перед тем или иным сложным моральным выбором; Дейнерис гораздо ближе, чем бы ей того хотелось, знакомится с основами практической узурпации, а упрямый Станнис по-прежнему пытается подчинить своей воле Север, управляемый лордом Болтоном и его ненормальным бастардом Рэмзи. Ну и, конечно, чего стоят одни только главы Тириона, который на свою многострадальную филейную часть собрал, наверно, все приключения, которые только можно было найти на востоке: наш карлик-катализатор сподвиг принца Эймона на решительные действия, невольно заразил Коннингтона серой смертью, вернул Мормонта в Залив работорговцев, угодил в рабство и даже оттуда умудрился выбраться сухим, вступив в сговор с наемниками.

Не гадал я, что такое возможно, но шестой книге предстоит ответить на еще большее количество вопросов, чем это требовалось от «танца». Осада Мирина почти наверняка решится в пользу Дени и союзников, но что станет с этими самыми союзниками и что королева решит делать потом — большая загадка. Пример Давоса наглядно демонстрирует, что происходит, если поверить на слово какому-то персонажу, не дождавшись POV с места событий, так что судьба Станниса и Джейме по-прежнему под вопросом. Аналогично, с трудом верится в смерть Джона, тем более такую нелепую. Возвращение Серсеи с ее грегороподобным джаггернаутом, откровение Вариса и ненадежность принца Дорана гарантируют очередной раунд абсолютно непредсказуемого замеса за Железный трон.

Можно только понадеяться, что «Ветра Зимы» подуют достаточно быстро.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Скажу сразу, что книга оставила после себя впечатление глубокой неудовлетворенности. Понятное дело, что ее нужно чисттаь в комплексе с предыдущей, желательно одну за другой, но так вышло. что ожидание второй части 4 тома (как было изначально) сильно затянулось. Поэтому некоторые главы кажутся статичными. чтобы подвести читателя к последующим событиям. Но когда ждать этих событий? Даже у самого Мартина нет прогнозов. Поэтому и неудовлетворение, потому как все закончилось на самом интересном месте.

Надеюсь производство сериала подстегнет Мартина писать быстрее, потому как телевизионщики рискуют догнать автора. Такой расклад мог бы поставить под угрозу дальнейшее производство сериала, чего бы конечноне хотелось. Остается пожелать автору здоровья и трудолюбия

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Написано не хуже предыдущих книг серии, но, думаю, автору стоило бы пожертвовать несколькими персонажами и закончить их сюжетные линии. И чрезмерное (на мой взгляд) описание насилия, пожирания человеческой плоти — несколько утомляет. Да и самих драконов маловато получилось.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

В очередной раз дедушка Мартин обманул наши надежды. Он всё обещался закончить книгу до конца 2011. Кажется это третий год, где его обещания снова рассыпались в прах. Если мне не изменяет память, он планировал закончить всего 3 главы в Танце... и вот уже три года.

А ведь ещё есть Ветры Зимы ...

Я читала несколько глав-пересказов (уже переведенных на русский) из встреч Мартина с читателями. Читала интервью автора, в которых он обещает раскрыть множество тайн из четвертой книги и вообще остальные тайны (рождение Джона, что с случилось Давосом и т.д.).

Из этого всего можно сделать вывод — никаких особенно новых событий прочесть не удастся, к сожалению. События в Танце описываются все те же, но только с несколько другого взгляда (например глазами Джона, когда он обманул Сэма подменой детей и отправил его со стены с ребенком Манса, и др. примеры). Ну ещё откроется парочка «тайн», т.е. подтвердятся давние теории фэнов или все-таки развенчаются.

Но, повторюсь, ничего нового. Вся активная и невероятно бурная деятельность будет в Ветрах Зимы ...:weep:

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень сильно жду. Я вообще так ни разу не ждал выхода книги, так как это не в моих правилах что-то там ждать. Но исключения всегда бывают:smile:

Думаю будет сильнее, чем Пир воронов. Пир Воронов мне понравился не так сильно, потому что там не было моих любимых персонажей: Тириона, Арьи было совсем мало, Брана; Дейнерис же и Джон мои любимые персонажи после вышеперечисленных. Так что в Танце с Драконами будут все мои любимые персонажи, причем их будет много!:pray:

Надеюсь что выйдет в 2011, и хоть мой английский не позволяет мне читать в оригинале книги, но ради Мартина буду читать как появится Танец, пусть и буду осиливать по главе в день ( в лучшем случае:lol:), но это того стоит, да и свой уровень языка подниму.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

я прочла одну главу, правда, на англ., и теперь с нетерпением жду продолжения, и когда же уже Дж. Мартин допишет продолжение, так уже нетерпиться прочесть. Я предыдущие книги читала запоем, уже месяц прошел как дочитала последнюю «Пир стервятников» а до сих пор в голове крутятся образы из книги. Ну а эта единственная глава повествует о Джоне и его разногласиях со Станисом. Что же будет дальшь? можно только догадываться и фантазировать.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх