Дэвид Вебер, Джейн Линдсколд «Fire Season»

Второй эпизод серии подростковой фантастики от автора бестселлеров «New York Times» Дэвида Вебера, являющейся приквелом к популярной саге о Виктории Харрингтон.

Пожар в лесу и призыв о помощи, исходящий от попавшей в ловушку и отчаявшейся инопланетной матери! К сожалению, люди не могут услышать этот призыв. Стефания Харрингтон, юный стажёр Лесных рейнджеров на планете Сфинкс, понимает, что что-то случилось по тяжёлым эмоциям, которые исходят от её друга – древокота Быстролаза. Но, несмотря на то, что инопланетный товарищ Стефании имеет тесные узы с этой двуногой, которую он знает, как Погибель Смертельного клыка, он не может общаться с ней напрямую, чтобы передать призыв одной из своего народа.

Но их сильной связи может оказаться достаточно. Стефания и её напарник-рейнджер Карл Зивоник откликаются на исходящие от Быстролаза волны беспокойства. Начинается Сезон пожаров на недавно открытой планете Сфинкс. Но есть и те, кто собирается извлечь из естественного цикла этого мира собственную выгоду – избавиться от препятствия стоящего на их пути к ещё большей власти над Сфинксом – от древокотов.

Теперь Стефании, Быстролазу вместе с их друзьями и родственниками предстоит предотвратить бедствия и несправедливость, грозящие обрушится на клан древокотов. Кроме того, Стефании необходимо сохранить в тайне величайший секрет. Знание о том, что древокоты Сфинкса не просто домашние животные или слуги, но высокоразумный вид, всецело заслуживающий признания своих прав, уважения и свободы. А сохранение этого секрета позволит древокотам достигнуть с человечеством взаимовыгодных отношений.

Всё началось с дружбы между девочкой и древокотом.