Дмитрий Тедеев «Тринадцатый день»

Рассказ был написан для участия в «Конкурсе короткого рассказа» фестиваля «Аэлита-2009», тему конкурса придумал Лукьяненко: «Самый необычный кризис в истории человечества». Рассказ к конкурсу не был допущен, т.к. не было выполнено одно из обязательных условий — личное присутствие автора на фестивале.

Дмитрий Тедеев: «Рассказ дважды был напечатан, причём на разных языках: в журнале «Дарьял» на русском, в журнале «УФО» («Украинский Фантастический Обозреватель») — на украинском. Это первый и пока единственный случай, когда меня перевели на «иностранный».»