Генрих Бёлль «Стук, стук, стук...»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Генрих Бёлль

Стук, стук, стук...

Klopfzeichen

Пьеса, 1961 год

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — Н. Оттен, Л. Чёрная (Стук, стук, стук...); 1968 г. — 1 изд.

Издания: ВСЕ (1)

/языки:: русский (1)
/тип:: книги (1)
/перевод:: Н. Оттен (1), Л. Чёрная (1)

1968 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

информация, новости

18 апреля 2025 г.

Составлена библиография Нацухико Кёгоку

17 апреля 2025 г.

Составлена библиография Юкито Аяцудзи

16 апреля 2025 г.

Составлена библиография Фуюми Оно

15 апреля 2025 г.

Составлена библиография Тацуми Ацукавы

14 апреля 2025 г.

Составлена библиография Миюки Миябэ

А вот, например:

Рекс Стаут
Острие копья

2021

2020

2017

Рейтинг: 7.73 (278)

technocrator:

Остался доволен произведением и разочарован переводами. Решил сравнить версии Шведкова и Попова ("перевод" Гормузова - это вообще лютое позорище какое-то, кастрированный пересказ), да так и читал их параллельно, иногда заглядывая в оригинал и... >>

оценка: 9

⇓ ⇑ Наверх