Синклер Льюис «Ивовая аллея»
- Жанры/поджанры: Детектив | Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Банковский кассир, чтобы скрыть растрату, разыгрывает брата-близнеца. Но обрекши себя на жизнь религиозного фанатика, герой приходит в отчаяния от неё.
Впервые опубликован в журнале «The Saturday Evening Post», том 191, №6, 10 августа 1918 г., илл. E. F. Ward, стр. 8-11, 58, 61-62, 65.
Входит в:
— антологию «The Best Short Stories of 1918», 1919 г.
— сборник «Selected Short Stories of Sinclair Lewis», 1935 г.
— журнал «Молодая гвардия 1936`5», 1936 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), May 1961, No. 167», 1961 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1961 (Vol. 37, No. 3. Whole No. 208)», 1961 г.
— журнал «Ellery Queen Mystère Magazine no187», 1963 г.
— антологию «Once Against the Law», 1968 г.
— антологию «Детективы», 2007 г.
- /языки:
- русский (7), английский (7), французский (1)
- /тип:
- книги (9), периодика (4), аудиокниги (2)
- /перевод:
- М. Литвинова (2), П. Охрименко (3)
1957 г.
1960 г.
1965 г.
1989 г.
Периодика:
1936 г.
1961 г.
1961 г.
1963 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1919 г.
1935 г.
1943 г.
1968 г.
2005 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
amak2508, 10 октября 2019 г.
Идея исчезновения преступника после совершённого им преступления под личиной несуществующего брата-близнеца, предложенная автором ровно век назад, и нынче, несмотря на её очевидную сегодняшнюю наивность, выглядит весьма любопытной: и остроумной, и эффектной.
А вот со второй частью повествования, где рассказывается о духовном перерождении мошенника под воздействием выбранной когда-то для брата-близнеца личины святоши, можно и поспорить. Наверное сто лет назад, когда, может быть, люди не были так прагматичны и циничны, такое действительно было возможно, но нынче... «Не верю!» и всё тут.
[ 2 ]
ii00429935, 26 сентября 2012 г.
Нобелевского лауреата Синклера Льюиса очень уважали в Советском Союзе. «Ивовую аллею» в 70-х даже инсценировали на радио, но, по-моему, в данном случае правильные идеи перевесили художественность.
Начинается рассказ достаточно увлекательно — не детектив (преступник известен с самого начала), но вполне себе криминальная драма. Молодой человек придумал хитрый план ограбления банка, в котором сам же работал. План удался, а дальше все идет почти по Достоевскому — «солгал-то он бесподобно, а на натуру-то не сумел рассчитать» (слова Порфирия Петровича о Раскольникове). Почти, потому что совсем не так глубоко, как у русского классика, а наоборот — поверхностно, декларативно и, на мой взгляд, не логично. В эпоху дикого российского капитализма, при котором деньги решают почти все, я бы хотел прочитать рассказ, где автор убедительно доказывает: «Есть и другие ценности в жизни». К сожалению, «Ивовая аллея» Синклера Льюиса — не тот случай.
Изюминкой этого рассказа можно назвать тему двойника (еще один привет Федору Михайловичу), но и она подается излишне прямолинейно.