Генри де Вэрэ Стэкпул «Коралловый корабль»

Краткая по объёму, но насыщенная событиями приключенческая повесть. Жаль, что мне эта книга не попалась в юношестве, тогда она точно стала бы одной из любимейших в жанре. Робинзонада на необитаемом острове, скелеты пиратов, спрятанное сокровище, романтика тропического городка — идеальный набор, пропитанной духом старой приключенческой литературы.

Советую читать в переводе из издания 1927 года (переводчик там не указан, название переведено как «Остров чаек»). В отличие от перевода Попова там другое количество глав (34 очень коротких главы у Попова и 20 более полных у неизвестного), а также немного другая концовка (!).

Из всего экипажа «Роны» их спаслось двое – Гаспар и Ив.

Теперь молодым людям оставалось только дожидаться, когда на горизонте покажется случайное судно и заберет их с этого острова.

Пожалуй, это был знак судьбы, насмешка, что они оказались среди выживших: Ив был парнем Анизетты, девушки, к которой был неравнодушен Гаспар, но та предпочла ему Ива.

И все бы ничего, да только Ив нашел мешок с деньгами и затонувший корабль, обросший кораллами, от которого веяло таинственностью и блеск золота затмил человеческий разум.

Неплохой приключенческий роман от автора легендарной «Голубой лагуны».

Правда, я думал, что основное действие будет происходить с манипуляциями вокруг кораллового корабля (и это было бы просто здорово, построй Стэкпул сюжет именно таким образом), но писатель предпочел обойтись менее изощренными сюжетными ходами. Пошло ли это на пользу роману – каждый решает сам. Я удовольствие от прочтения все равно получил. Понравился финал. Символичный и закономерный: глядишь, если бы Гаспар не сделал того, что сделал, все могло сложиться по-другому. А так, расценим такой финал расплатой за содеянное.

Итог: за задумку, не доведенную до идеального воплощения -10 (-) из 10.

P.S. аннотация, предложенная к роману на сайте, полностью раскрывает сюжет…