Ярослав Гашек «Гид для иностранцев»
Два господина и две дамы приехали осмотреть развалины замка Липнице близ Немецкого Брода. Но им не повезло — они попали в лапы гида, который не желает им ничего показывать...
Первая публикация: «Humoristické listy», 18 ноября 1921 г.
Не путать с рассказом «Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге» (1913).
1966 г.
1978 г.
1984 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Vlad lev, 1 августа 2014 г.
Как Гашек примерил костюм гида, снабжая экскурсантов курьёзными историями:
"— Дамы и господа, — начал я торжественно, — то, что вы видите, — это руины. Они дают возможность предполагать, что прежде здесь стояла крепость. Об этом свидетельствует также то обстоятельство, что все это, вместе взятое, называется развалины замка Липнице. Само собой разумеется, прежде развалины были обитаемы. Здесь жил зимний король Фридрих Пфальцский. В замке была его зимняя резиденция, отсюда пошло его прозвище «зимний король». Если бы он жил в замке летом, его наверняка звали бы…»