Г. К. Честертон «Непустяшные пустяки»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Г. К. Честертон

Непустяшные пустяки

Tremendous Trifles

Другие названия: Потрясающие пустяки

Сборник, 1909 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Н. Трауберг («Непустяшные пустяки»; «Потрясающие пустяки»; Непустяшные пустяки); 1995 г. — 4 изд.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Величие мелочей / Tremendous Trifles (1909)	5.67 (21)	-
Кусочек мела / A Piece of Chalk (1909)	8.07 (14)	-
Загадка поезда / The Secret of a Train (1909)	6.30 (20)	-	1 отз.
Идеальная игра / The Perfect Game (1906)	7.00 (8)	-
The Extraordinary Cabman (1906)		-
Несчастный случай / An Accident (1909)	7.29 (7)	-
The Advantages of Having One Leg (1909)		-
The End of the World (1909)		-
Преступление и наказание / In the Place de La Bastille (1909)	7.00 (1)	-
О лежании в постели / On Lying In Bed (1909)	8.93 (15)	-
Двенадцать человек / The Twelve Men (1909)	8.57 (7)	-
The Wind and the Trees (1909)		-
Любитель Диккенса / The Dickensian (1909)	8.33 (3)	-
In Topsy-Turvy Land (1909)		-
What I Found in My Pocket (1909)		-
Драконова бабушка / The Dragon's Grandmother (1909)	8.75 (8)	-
Радостный ангел / The Red Angel [= Огненный ангел] (1909)	6.57 (23)	-
The Tower (1909)		-
How I Met the President (1909)		-
Великан / The Giant (1908)	8.21 (24)	-
Один из великих / A Great Man (1909)	7.00 (1)	-
The Orthodox Barber (1909)		-
Кукольный театр / The Toy Theatre (1909)	9.00 (4)	-
Моё преступление / A Tragedy of Twopence (1909)	8.50 (2)	-
A Cab Ride Across Country (1909)		-
The Two Noises (1909)		-
Полицейские и мораль / Some Policemen and a Moral (1909)	8.25 (4)	-
The Lion (1909)		-
Человечество / Humanity: an Interlude (1909)	7.08 (12)	-
The Little Birds Who Won't Sing (1909)	9.00 (1)	-
Загадка плюща / The Riddle of the Ivy (1909)	8.67 (3)	-
Видные путешественники / The Travellers in State (1909)	8.75 (4)	-
Доисторический вокзал / The Prehistoric Railway Station (1909)	7.17 (6)	-
Ученик дьявола / The Diabolist (1909)	8.00 (5)	-
A Glimpse of My Country (1909)		-
Сердитая улица / The Angry Street [= Club of Queer Trades; A Somewhat Improbable Story; The Angry Street - A Bad Dream; Гнев улицы; Почти невероятная история] (1908)	7.05 (20)	-
Лавка призраков / The Shop Of Ghosts [= The Shop of Ghosts: A Good Dream] (1906)	8.00 (10)	-
Искусство носить маску / The Mystery of a Pageant (1909)	7.00 (1)	-
The Ballade of a Strange Town (1909)		-