fantlab ru

Антон Чехов «Спать хочется»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.73
Оценок:
315
Моя оценка:
-

подробнее

Спать хочется

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 57
Аннотация:

Девочка работает служанкой у господ, спать хочется. Глаз три ночи не смыкала, спать хочется. Работы меньше не стало, а спать хочется. Младенец кричит, а спать хочется.

Примечание:

Впервые — «Петербургская газета», 1888, № 24, 25 января, стр. 3, отдел «Летучие заметки». Подпись: А. Чехонте.

Включено в сборник «Хмурые люди», СПб., 1890, и перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника.

Вошло в издание А. Ф. Маркса.

При жизни Чехова рассказ переводился на болгарский, румынский, финский, немецкий, чешский и сербскохорватский языки.


Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Спать хочется
1930 г.
Спать хочется
1930 г.
Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 6
1962 г.
Избранные произведения в трёх томах. Том первый
1967 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 4
1970 г.
Избранные произведения
1974 г.
Рассказы. Повести
1976 г.
Рассказы
1977 г.
Собрание сочинений в восемнадцати томах. Том 7 1888-1891
1977 г.
Избранные сочинения. Том первый
1979 г.
Рассказы и повести
1979 г.
Ф. М. Достоевский. А. П. Чехов
1980 г.
Повести и рассказы
1980 г.
Том 1. Повести и рассказы
1980 г.
Рассказы и повести
1981 г.
Сочинения в двух томах. Том 1
1982 г.
Собрание сочинений в 12 томах. Том 6
1985 г.
Избранные сочинения. Том первый
1986 г.
Повести и рассказы
1986 г.
Рассказы и повести
1987 г.
Повести. Рассказы. Пьесы
2002 г.
Избранное
2008 г.
Полное собрание повестей, рассказов и юморесок в 2 томах. Том 2
2009 г.
Человек, каков он есть
2011 г.
Русский жестокий рассказ
2014 г.
Рассказы и повести 1883-1891
2018 г.
Рассказы
2019 г.
Палата № 6
2020 г.
Дама с собачкой и другие рассказы
2023 г.
Анна на шее
2024 г.
Рассказы
2024 г.

Периодика:

Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1958  (Vol. 31, No. 2. Whole No. 171)
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), April 1958, No. 130
1958 г.
(английский)

Аудиокниги:

Повести и рассказы 1887-1891 гг.
2007 г.
«Воры». Рассказы и повести
2010 г.
Полное собрание повестей, рассказов и юморесок
2010 г.
Русская классика. Лучшее
2010 г.
Избранные произведения Том 1. Рассказы и повести 1880-1888 гг.
2013 г.

Издания на иностранных языках:

Тэ совэс камэлпэ. Ванька
1934 г.
(цыганский)
Повісті та оповідання
1949 г.
(украинский)
Келврмүд
1970 г.
(калмыцкий)
Годеница
1973 г.
(болгарский)
Пын'ылтэлтэ
1981 г.
(чукотский)
Isaac Asimov Presents the Best Horror and Supernatural of the 19th Century
1983 г.
(английский)
101 Mystery Stories
1986 г.
(английский)
Пъстри разкази
1986 г.
(болгарский)
Ĉeriza ĝardeno
2004 г.
(эсперанто)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  19  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Спать хочется» — самое страшное произведение Чехова. Тринадцатилетняя Варя — сирота, которую отдали в услужение семье зажиточного сапожника. Изо дня в день девочка нянчит хозяйского малыша, стирает его пеленки да поет колыбельную. Но помимо этого она вынуждена исполнять массу других обязанностей: выносить помои, бегать в лавку за пивом, топить печь и чистить калоши.

Ребенком все время недовольны: хозяин поколачивает ее, хозяйка — шипит с ненавистью. Всепоглощающая рутина сливается в один нескончаемый день, время застывает в тягучее желе, в котором Варя полностью растворяется, теряя какой-либо смысл жизни. Единственное, о чем измученная девочка может думать — это сон; спать хочется.

За сто лет до каких-нибудь андроидов Филипа Дика великий русский писатель показал нам жуткую картину абсолютного расчеловечивания. Варя никому не нужна; в мире, где не найдется ни минутки сна, к уставшей девочке никто не испытывает жалости. Вместо родительского тепла — грубые окрики и побои, вместо беззаботной радости — удушающая атмосфера ежедневной рутины и бытовой суеты.

Лишенный детства ребенок из живого существа на глазах превращается в механическую куклу, которой совершенно неважно, — покачать ли колыбель или заставить охрипшего от плача младенца замолчать. Ведь так сильно спать хочется.

Оценка: 10
– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

Один из самых жутких рассказов, что мне доводилось читать. И что самое плохое — это не умозрительный хоррор, а самая правда жизни, которой веришь. Жизнь — она такая, намного жёстче вымышленных кошмаров, равнодушнее книжных злодеев. А жизнь простолюдина в царской капиталистической России Чехова — это ещё хуже.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Скрипят половицы, гуляют тени между тусклой паутины света, где все, что так явлено днем — размыто и неясно в сумерках. Человек беззащитен перед сном, но что же делать. если спать нельзя, некогда, невозможно. Особенно трудно в этом отношении приходится маленьким детям, а здесь — так непохожая на чеховский иронический стиль почти быличка, почти бывальщина, ну, или если хотите — почти этнохоррор. Маленькая девочка теряет отца, ее мать пошла по миру, а сама она отдана «в люди», подобно сотне таких же сюжетов, вот только письмо на деревню дедушке Варьке писать некуда, незачем, да и писать она не умеет. Зато умеет иногое другое, чем и пользуются ее мещане-хозяева, не дающие ни продыху, ни сна няньке-служанке, что через усталость уже не видит границы между реальностью и полудремой. И вот уже из углов в подслеповатой темноте выходят то ли миражи, то ли оживающие воспоминания, из которых Варьку выводят тычки и подзатыльники. И вот она бегает и суетиться, чтобы не уснуть, но снова и снова наступает дремотная полумгла вечеров, и лишь крик ребенка, хозяйского, почти не видимого в полумраке, зато слышимого отчетливо — мешает варькиному сну. В полузабытье намечает она страшное... И вот уже трагический и печальный финал становится платой за долгожданный сон, в котором пробуждение станет кошмаром.

И все же, напоследок, раз уж я вспомнил об этом чеховском рассказе, напомнюи о рассказе Кэтрин Мэнсфилд, являющемся римэйком данного произведения, но, все же чуть более гуманным, жалостливым, нежели правдоподобное повествование Антона Павловича. Там девочка подвергается рабскому существованию исключительно сообразно своему происхождению, отчего и нападки на Девочку-которая-устала столь жестоки и финал — это скорее закономерность, причем автор как бы оправдывает безумие (или усталость) и родовыми травмами тоже, ведь об этом слишком часто говорят окружающие взрослые. А вот Варька действительно устала, что по-настоящему печально.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Читал утром, когда слишком рано пробудился с чувством легкого недосыпа.

Под конец рассказа спать резко перехотелось.

Опыт от прочтения очень понравился.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Концовка для меня оказалось неожиданной и шокирующей, в духе некоторых работ Лавкрафта. Скрыл текст, т.к. не хотелось бы портить впечатление другим читателям. Ибо информация о наличии хоррор-элемента, может смазать эффект при знакомстве с коротким рассказом.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Нет, ну что?

Короткий, минут на 7, рассказ Чехова, по густоте и отсутствию воды, по психологии, да еще и с оглядкой на время, делающий того же Кинга, сочетающего хорыр и психологию. Наш, так сказать, ответ. Попервее будет.

Взял быт, взял юную человеческую психологию, усталость, одинаковость бытия, помешанность, привел всё к закономерной концовке.

Оценка: 8
– [  14  ] +

Ссылка на сообщение ,

Да-да, я люблю писать на русскую классику объемные, «чуточку» графоманские отзывы-рецензии под углом политико-исторической интерпретации (в основном левого толка), приправленные собственной субъективщиной. Вон, даже целую линейку отзывов по революционной литературе выдал, да еще и выдаю... Но сейчас всего лишь одна фраза по поводу «Спать хочется» Чехова. Представьте, что эта девочка может быть не просто трагической героиней или среднестатистической фигурой холодной выборки. Представьте, что эта девочка, не спавшая уже три ночи и дошедшая до самого финала есть нечто большее. К примеру, почему бы и нет, метафора всего могучего многомиллионного крестьянства. Народных русских орд, которым тоже очень хотелось спать, а также есть, пить, свободно и нормально жить. И для того, чтобы заснуть, им потребовалось проснуться и заставить уснуть навечно кого-то другого... Или сон этого «кого-то другого» не оказался столь бесконечным?..

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Чехов написал настоящий хоррор, еще до того как это слово приобрело нынешнее значение и распространение

Оценка: нет
– [  17  ] +

Ссылка на сообщение ,

Страшно. Лишение сна — одна из самых бесчеловечных пыток. Прописано всё со знанием дела, как только врач может. И вдвойне страшно от обыденности происходящего. Не знаю в мировой литературе ничего более жуткого, нежели этот крошечный рассказик.

Оценка: 10
– [  15  ] +

Ссылка на сообщение ,

Много веков назад палачи изобрели пытку лишения сном. Но девочка Варя не пленница, от которой требуют признаний и отречений, девочка Варя просто служанка в доме людей вроде бы не жестоких, но равнодушных и невнимательных. Как страшно заплатили хозяева за то, что не поняли, что девочке нужно выспаться!

Читать — всем начальникам, всем, от кого зависят другие люди.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Трогательный рассказ о жизни тринадцатилетней Варьки «в людях», рефреном продолжает тему знаменитого чеховского Ваньки Жукова из одноименного рассказа. Печальная и пронзительная история о несостоявшемся детстве.

Оценка: 10
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот рассказ не о жестокости маленькой девочки, и даже не о жестокости тех людей, на которых она работала. Это рассказ о жестоком времени. Ведь это наша Россия, в которой маленьким детям приходилась брать на себя ответственность и работать! Ребенок, который должен ухаживать за ребенком..Девочка, которая смертельно устала..концовка просто шокирует...

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх