Чак Хоган «Город воров»
Пригород Бостона Чарлхтаун породил столько банковских грабителей и налетчиков на инкассаторские фургоны, сколько не вырастил бы никакой другой уголок мира. В этом захватывающем романе жертвой воровской банды становится Клэр Кизи, управляющая одного из местных банков. Налетчики берут ее в заложницы, а затем освобождают, однако Дуг Макрей, глава и вдохновитель нерушимой команды бандитов, не может выкинуть девушку из головы. Сбросив маску и спрятав оружие, он начинает встречаться в Клэр в обычной жизни, и вскоре становится ясно, что их влечение взаимно...
Награды и премии:
 лауреат |
Премия Дэшила Хэммета / The Dashiell Hammett Award, 2004 |
Экранизации:
— «Город воров» / «The Town» 2010, США, реж. Бен Аффлек
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Эрик Дрейвен, 20 апреля 2023 г.
«Репутация Чарльзтауна в штате Массачусетс как рассадника грабителей, нападающих на банки и фургоны инкассаторов, совершенно оправдана».
История начинается в пригороде Бостона — Чарльзтауне. Бандиты в хоккейных масках грабят банк и при отходе берут в заложники управляющую Клэр Кизи. Девушку вскоре отпускают, тем не менее это событие в корне изменило жизнь определённого количества людей. Во-первых самой Клэр, болезненно переживающей происшедшее. Во-вторых одного из грабителей — Дуга, влюбившегося в Клэр и якобы случайно познакомившегося с ней после ограбления. В третьих агента ФБР Фроули, висящего у банды «на хвосте» и имевшего несчастье тоже влюбиться в Клэр. Роковая управляющая банком по законам жанра предпочла «плохого парня», поэтому прищучить Дуга для агента теперь дело глубоко личное. И наконец остальных членов банды ...... даже не просто банды, а в какой то мере семьи. Ребятишки вместе буквально со школьной скамьи. Бандитская мелодрама в духе российского сериала «Бригада», только в декорациях американского пригорода. Дуг (Саша Белый американского разлива) неплохой человек, некогда подающий надежды спортсмен, а в итоге дважды сидевший бывший алкоголик, уцепился в Клэр как в шанс изменить свою жизнь. Он был неспособен на это ради себя, но уверился что способен ради неё. Для Клэр он стал тем самым появившимся в нужное время, в нужном месте и давшим утешение. Ревнивый агент Фроули вроде бы просто делающий свою работу, оказался в этой истории этаким подловатым злом, хотя и не совсем справедливо. А друзья детства Дуга оказались тем самым камнем на шее, тянувшим его на дно и любая Клэр Кизи бессильна помочь этот камень сбросить ...... Читалось это всё довольно вяло, во многом благодаря некоторой схематичности персонажей, словно заранее рассчитанной на экранизацию — набросок несколькими мазками, а доиграть и вдохнуть жизнь должны актёры и режиссёр; и размеренности, неспешности событий. Автор много места уделил попытке передать атмосферу Чарльзтауна, дух «бандитского пригорода», но получилось опять таки слишком «сценарно» и серо. Не хватило красок. Вот концовка определённо удалась — на голом нерве, жёсткая и беспощадная. Чудес не бывает. Ни для Дуга, ни для Клэр, ни для Фроули, ни для «бригады».