Яцек Пекара «Чудак из чудаковатого леса»
Девушка Леа идет к Чудаку из Чудаковатого леса, чтобы попросить его снять заклинание, которое тот наложил на ее брата и отца. По пути она встречает Аривальда, готового проводить ее к Чудаку.
В сети доступен любительский перевод Гимазова Руслана под названием «Чудак из Чудаковатого леса».
Входит в:
— цикл «Аривальд с Побережья» > сборник «Аривальд с Побережья», 2005 г.
— сборник «Arivald z Wybrzeża», 2000 г.
- /языки:
- русский (1), польский (5)
- /тип:
- книги (5), самиздат (1)
- /перевод:
- Р. Гимазов (1)
Самиздат и фэнзины:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
2000 г.
2005 г.
2008 г.
2014 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Seidhe, 16 июня 2022 г.
Ещё один из рассказов Яцека Пекары, относящийся к циклу об Аривальде с Побережья. Второй по времени написания, но не являющийся прямым продолжением «Самого важного». События происходят, по всей видимости, спустя какое-то время, потому как Аривальд уже не только является признанным членом Тайного Братства в Сильманионе, но и выполняет поручения его главы, магистра Харбуларера. В частности, ему поручают разобраться с одним из членов Братства, который удалился в лес, и теперь превращает зашедших туда людей в деревья и камни. Впрочем, оказалось, что у Чудака из Чудаковатого леса, как он сам себя называет, на то есть свои причины...
Атмосфера уютной сказочности, присущая первому рассказу цикла, сохранена в полной мере. Сама по себе история, опять же, ближе к сказке, чем к фэнтези, но по-своему — вполне симпатична. Особого юмора лично я при чтении не заметил, как и стёба над фэнтезийными штампами, о которых есть упоминание в отзывах на другие рассказы цикла, но изящность разрешения ситуации с Чудаком из Чудаковатого леса не признать не могу.
Одним словом, уютная и добрая сказка, совершенно не похожая на произведения «Цикла о Мордимере Маддердине». Быть разным тоже надо уметь, поэтому 7 баллов за данный рассказ не жалко.
P.S. Цикл о приключениях Аривальда с Побережья с удовольствием прочитал бы целиком.
[ 2 ]
tapok, 28 июня 2022 г.
Самый короткий рассказ «Чудак из Чудаковатого леса». Причём Аривальд предстает не как главный герой. По крайней мере, до определённого момента. История интересна тем, что знакомит нас с учеником Аривальда — с Галладрином по прозвищу «Барыня». В будущем Галладрин сыграет свою важную роль в судьбе Аривальда, а пока что именно Аривальд сыграл важную роль в судьбе Галладрина.
Читается легко, есть привычный пекаровский юмор — обыгрывается революция и превращение в камень в одном предложении, а затем и проблемы веганов.
[ 1 ]
vfvfhm, 1 августа 2022 г.
Ну, можно было бы сказать, что это великопольское шляхетское фэнтези, прославляющее милые хуторские радости — быдло под ярмом, сливовицу и шашни с шалуньями на сеновале. Но есть две проблемы — история глупая и не смешная. Холостой выстрел из детской хлопушки.