Кэтрин Вас «Мир, нарисованный птицами»
- Жанры/поджанры: Магический реализм (Современный ) | Сюрреализм
- Общие характеристики: Социальное | С ярко выраженной любовной линией
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Спасение мира
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Это случилось в городе Рио-Секо, в котором по приказу Генерала были запрещены яркие краски, музыка, танцы и даже цветы. Однажды в этом городе родился мальчик, отца которого увели в неизвестном направлении солдаты ещё до его рождения. Назвали его Хьюго, Хьюго Коста. Волосы его привели мать в замешательство, потому как были алыми, словно на голове его полыхало пламя. Она нарисовала портрет пропавшего мужа, свернулась возле него калачиком и умерла от горя. А маленького Хьюго взял на воспитание музыкант, который научил его играть на скрипке.
Когда Хьюго исполнилось восемнадцать, он пришел к особняку Генерала и начал играть «Оду к радости», которую было запрещено исполнять. Музыкант, заменивший ему родителей, хотел остановить Хьюго, но отступил, восхищенный его храбростью.
Это стало началом невероятной истории...
Входит в:
— антологию «Зелёный рыцарь», 2002 г.
- /языки:
- русский (3), английский (2)
- /тип:
- книги (4), цифровое (1)
- /перевод:
- А. Коптева (3)
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Shanzotat, 3 апреля 2020 г.
Весьма неоднозначная история. Написана в виде то ли притчи, то ли сказки, события быстро сменяют друг друга, герои быстро влюбляются, разлучаются, борются и т.д. Все слишком мельком, будто краткий пересказ объемного и глубокого романа. Несомненно ощущаешь дух «Чиполлино», отлично понимаешь чем все обернется и не удивляешься, когда приходит развязка. Абсолютна ни к месту был «волшебный лес» и так называемый творец-садовник. Хотелось больше глубины и религиозного подтекста, но увы…
Возможно со временем я изменю мнение. Но пока рассказ не запал.
Seidhe, 21 февраля 2017 г.
Вам попадаются время от времени произведения, после которых остаётся впечатление, которое не опишешь словами? Если ответ положительный, вы поймёте, почему я не стану говорить о сюжете удивительного рассказа Кэтрин Вас «Мир, нарисованный птицами». Потому как дело вовсе не в сюжете — он-то, как раз, простенький. Но до чего необычно написано! В коротеньком послесловии указано, что произведения писательницы «часто связаны с ее португальско-американскими корнями», а сама Кэтрин Вас рассказывает, что отец её происходил родом с Азорских островов и за основу взята одна из тамошних легенд, поэтому вполне возможно, что в этом и заключается вся необычность и прелесть рассказа. Затрудняюсь дать определение жанру, потому как он представляет собой микс из классического магического реализма, сюрреалистических образов и жгучих латиноамериканских страстей, притом в совершенно психоделических декорациях! Это надо просто читать... «В реке плескались рыбы с головами цвета лаванды и пятнистыми хвостами. Лючия ахнула от изумления, когда они, выпрыгивая из воды, потеряли несколько прозрачных чешуек, и белки, волки и олени приложили их к глазам, чтобы тоже нырнуть. Созидатель научил рыб выть по-волчьи, и лосось, выскочивший из реки повыть на луну, утащил с собой на дно розовый след от какаду. Деревья выводили тихие серенады, покачивая ветвями. Даже помидоры Созидатель прикрепил к тонким трубочкам – на случай, если какому-нибудь растению потребуется срочное переливание красного цвета». И в таком стиле написан ВЕСЬ рассказ! Вообще, я не большой любитель всяких умных слов с окончанием на -изм, но такой сюрреализм (если это именно он) мне по душе! Да и рассказанная история, по большому счёту, отторжения не вызывает.
Одним словом, рекомендовать рассказ можно только поклонникам необычных историй. Для меня же «Мир, нарисованный птицами» стал одним из украшений антологии «Зелёный рыцарь», а некоторые его фрагменты запали в память накрепко:
«Но еще он знал другое: когда муравьи будут танцевать на его скелете, они станут маленькими черными нотами на ксилофоне костей, и музыка будет звучать даже после смерти, провозглашая – радость! Радость! Радость!»