Эдогава Рампо «Банда чёрной руки»
Рассказчик привлекает Когоро Акэти для поисков двоюродной сестры Фумико, похищенной вымогателями из зловещей Банды Черной Руки. У Акэти имеются два исходных пути для начала расследования — отдаленное место у высокой сосны, где состоялась передача выкупа преступнику в размере десяти тысяч иен; а также открытка с бессмысленным, на первый взгляд, текстом, поступившая на имя девушки за сутки до похищения.
Главный вопрос — как читателю, не обладающему глубокими познаниями японского языка, разобраться в иероголифических нюансах вместе с автором данного рассказа. Но зато господин Акэти расскажет сразу шесть способов, при помощи которых злоумышленник мог уйти с места происшествия, не оставив видимых следов на песке....
Опубликовано: Рампо, Э. Банда чёрной руки / пер. с яп. // газ. Ortu Solis. — № 4 (5). — 2019.
Входит в:
— цикл «Когоро Акэти»
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва