Роберт Силверберг «Ловушка»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Одна из долин новой планеты стала благословенным краем для фермеров. Почва там плодородная, климат круглый год мягкий, и ежедневно после полудня дует тёплый южный бриз. Правда, здесь дождей выпадает маловато, но зато вдоволь грунтовых вод. И самое главное, местные туземцы совершенно невоинственны. Вот только недавно посаженная капризка начала быстро давать новые побеги и скоро всё поселение и поля были усеяны этим растением, вытеснившим все другие виды.
Под названиями «Ловушка» и «По самые уши!» (в журнале «Юный техник») выходил один и тот же перевод А. Жаворонкова.
Входит в:
— журнал «Если 1995'10», 1995 г.
— журнал «Юный техник 1999'06», 1999 г.
— журнал «Супер Триллер №10 (157)», 2008 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Тимолеонт, 21 декабря 2024 г.
Забавная ироничная история, на пальцах объясняющая работу экоголических цепочек «кто кого жрёт». Поучительно, наглядно, трагично. А ведь прежупреждала имперская истина — «убей ксеноса».
god54, 18 сентября 2015 г.
Автору удалось соединить в одно целое экологическую тему и тему взаимоотношений аборигенов и земных колонизаторов других планет, а в итоге получилось очень даже неплохое чтение. Кратко, емко, увлекательно и поучительно. Хотя в экологической части маленько страдает логика и причинная связь, но, наверное, не в этом главное. Написано качественно, слегка иронично, но все получилось удачно.