Йен Макдональд «Дом дервиша»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | Киберпанк )
- Общие характеристики: Религиозное (Ислам ) | Приключенческое | Социальное | С множеством интриг
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Ближний Восток ) | Европа (Южная Европа ))
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования | Путешествие к особой цели | Киберсети, нейросети, киборги, наномашины | Спецслужбы | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Для взрослых
Все начинается с взрыва. Еще один обычный день, еще одна бомба, взорвавшаяся в автобусе. Но ударная волна, вызванная этим случайным терактом, распространяется далеко за пределы маленькой площади в турецкой столице. Мир «Дома дервиша» — огромный, древний, парадоксальный город Стамбул. На дворе 2027 год, и Турция вот-вот отпразднует пятую годовщину присоединения к Евросоюзу. Передовые фирмы, развивающие нанотехнологии, спокойно сосуществуют здесь с восточными базарами, почти не изменившимися со времен Средневековья. А еще Турция — ключ к огромным газовым запасам России и Центральной Азии. Хозяйка галереи искусств, занятая поисками уникального артефакта, который принесет ей миллион евро. Наркоман, чуть не убивший свою собственную сестру. Биржевой трейдер с фантастическими амбициями. Университетский профессор на пенсии. Девушка из провинции, приехавшая покорять столицу. И мальчик, до которого не доносятся звуки окружающего мира, но который способен на потрясающие фокусы с мини-роботами.
Награды и премии:
 лауреат |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2010 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 1-е место | |
 лауреат |
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 2011 // Роман | |
 лауреат |
Мемориальная премия Джона Кэмпбелла / John W. Campbell Memorial Award, 2011 // Лучший НФ-роман | |
 лауреат |
Список рекомендованного чтения от Американской библиотечной ассоциации / Reference & User Services Association - The Reading List, 2011 // Научная фантастика | |
 лауреат |
Планета НФ - премия блогеров / Le Prix Planète-SF des Blogueurs, 2013 // Лучшая книга года (Великобритания) |
Номинации на премии:
номинант |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2010 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 2-е место | |
 номинант |
Премия Артура Ч. Кларка / Arthur C. Clarke Award, 2011 // Роман | |
 номинант |
Локус / Locus Award, 2011 // Роман НФ | |
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 2011 // Роман | |
 номинант |
Премия «Боб Моран» / Prix Bob Morane, 2013 // Переводной роман (Великобритания, 2010) | |
 номинант |
Европейская премия «Утопиалии» / Европейская премия «Страна Луары» / Prix Utopiales européen / Prix Européen Utopiales des Pays de la Loire, 2013 // Лучший роман (Великобритания) | |
 номинант |
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2014 // Книги — Научная фантастика года | |
 номинант |
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第46回 (2015) // Переводной роман |
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /тип:
- в планах (1), книги (3)
- /перевод:
- Н. Власова (1)
В планах издательств:
2018 г.
Издания:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
2010 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
ostenbaken, 16 января 2014 г.
После прочтения « Реки Богов» ждал новых переводов Макдональда. Да, приходилось часто отрывать задницу от дивана и шерстить в сети, разбираясь в тонкостях индийской состовляющей романа. Но более захватывающей книги мне давно не попадалось. Читая « Дом дервишей» создалось впечатление, что некто во время написания стоял за спиной автора и постоянно зудел, будь проще и читатель к тебе потянется. Повеселил переводчик, потому как британец на такие ляпы неспособен. Вначале он обрядил лондонский « Арсенал» в полосатую форму, а затем отправил играть ответный полуфинальный матч престижнейшего футбольного европейского турнира в Эмираты ( фантастика! ). Двухцветная форма канониров превратилась в полосатую, а лондонский новый стадион «Эмирэйтс» перекочевал в другую часть света.
[ 5 ]
Seidhe, 30 декабря 2013 г.
Взяв в руки «Дом дервиша» рано утром 29 декабря, я едва не пропустил все предновогодние приготовления — от книги мне действительно очень сложно было оторваться! :))) А после прочтения осталось лишь присоединиться к отзыву opty — по-настоящему стильно, изящно и умно. Браво. И лучше не скажешь!
Будущее, описанное в романе, совсем близко, и очень больно осознавать, что наша страна плетётся где-то в хвосте нанотехнологической революции, а мировыми державами медленно становится вчерашний «третий мир»... А ещё и впрямь напоминает «Алмазный век» Стивенсона, но «Дом дервиша» лично мне показался более зрелой и сильной вещью. Ну и не могу не упомянуть выписанный как полноценный ГГ Стамбул, Царь городов. Видно, что автор проделал титанический труд, перелопатив огромное количество источников. Одним словом — обязательно к прочтению. Однозначно 10.
P.S. А если говорить про ожидания — очень хотелось бы сборник «Cyberabad Days» целиком на русском.
[ 3 ]
k2007, 10 октября 2014 г.
Безусловно интересная вещь. Показ того, как живущие в одном доме большого города (Стамбула в данном случае) люди незаметно для себя сплетают нить событий, как то, что делает один, влияет на другого, причем никто не знает, что в твоих проблемах виновать твой сосед, что именно он столкнул тот камешек, который начал лавину, которую ты теперь пытаешься оседлать. Книга безусловно интересна, интересна разными персонажами, разными проблемами и разными решениями этих проблем, причем спектр героев — от школьника с редкой болезнью до биржевого брокера со сделками в миллионы